编者的话

　　南京市两会审议通过的“十三五”规划纲要，勾勒出“十三五”南京发展美好蓝图。金融机构如何在5年大潮内为争当“排头兵”的南京保驾护航，推波助澜？

　　本报记者近期走访各在宁金融机构，推出“先锋对话”栏目，展示各家金融机构推动当地经济发展的创新理念。

　　今年是“十三五”规划的起步之年，南京将迎来大有作为的重要战略机遇期。中国银行江苏省分行积极践行“担当社会责任，做最好的银行”战略要求，全力支持区域经济转型升级发展。

　　中国银行江苏省分行副行长兼南京管理部总经理祁斌告诉记者，多年来，中行始终坚持南京地区的全省“首位行”目标定位，积极主动作为，为南京在建设“强富美高”新江苏的征程中争当“排头兵”提供助力。“十三五”规划期间，中国银行将进一步主动对接南京建设“四个城市”、发展“五型经济”的各项战略要求，以“融创惠稳”四字方针统御全局工作，努力为建设“强富美高”新南京做出更大贡献！

　　“融”:全面融入地方，服务经济持续发展

　　“创”:践行创新理念，推进金融服务改革“惠”:着力普惠金融，强化担当社会责任“稳”:坚持稳健经营，营造稳定金融环境

　　祁斌表示，围绕市委市政府重大战略部署、重点项目建设和经济结构调整，中行将全力加大对接和参与力度，在高效融入南京经济社会发展的同时，实现自身更好地发展。

　　在具体投向上，强调“四个突出”：一是突出支持城市功能完善和品质提升，积极参与河西新中心、南部新城、中新生态科技岛、土地综合整治、地下管网建设等项目；其中，中总行已于去年与江北新区签署战略合作协议，将在未来5年内提供不低于500亿元的融资支持。二是突出支持基础设施建设，全面参与沪宁城际、南京地铁、宁高新通道等轨道交通网络化项目，助力南京枢纽型经济发展。三是突出支持产业结构调整，将更多资源投向新一代信息技术、高端装备制造、新材料等战略性新兴产业，服务实体经济发展，推动产业转型升级。四是突出支持民生保障及文化产业发展，聚焦城中村、危旧房改造及保障房建设，以实际行动支持政府办好民生实事；参与牛首山、大报恩寺、明城墙等文化工程建设，促进文化产业发展。

　　“创”:践行创新理念，推进金融服务改革

　　祁斌称，在当前经济金融日新月异的形势下，中行将积极发挥多元化优势，进一步丰富业务模式和创新产品，持续推进债券承销、非标理财、产业基金、中银城市发展基金等表外业务，多渠道地为企业解决融资需求，促进市场主体活力。

　　首先是加强投贷联动，成功推出PPP、产业基金、城市发展基金等创新融资模式，尤其将大力推进中银城市发展基金，支持全市基础设施投资和经济社会发展。其次是紧扣建设“一带一路”节点城市目标，借助海内外联动优势，积极支持南京企业“走出去”，提供国际结算、并购融资、避险保值等一揽子金融服务，去年中行在南京地区国际结算量和跨境并购贷款方面均保持市场第一，接下来将继续发力，更好地服务南京“走出去，引进来”大局。同时，围绕人民币国际化战略与南京开放型经济发展，充分发挥专业优势，先行先试，创新发展跨境人民币业务，特别是自贸区政策试点以来，累计为南京10余家企业上线了跨境双向人民币资金池业务，去年跨境人民币业务量保持市场第一，未来还将进一步加大跨境金融服务力度，全力打造“跨境金融优质服务供应商”品牌。

　　“惠”:着力普惠金融，强化担当社会责任

　　祁斌向记者介绍，中行积极贯彻市委市政府“惠民生”要求，大力发展普惠金融，增加金融服务供给，有效满足中小企业、居民个人等各个层面的金融需求。

　　一是响应政府扶持中小企业的号召，以专营模式、专项信贷规模，扎实推进中小微业务发展，重点支持科技、文化等领域中小企业发展壮大，缓解融资难问题，同时全力构筑中小企业跨境撮合服务平台，配合国家高层访问期间的跨境撮合活动，帮助南京企业与境外公司建立合作关系，提升发展水平。二是主动对接居民融资需求，加快消费金融中心建设，在住房、个人经营、汽车分期、车位分期等方面做出特色，做大规模，计划4年内个人贷款余额翻一番。三是适应南京新中心、新城区建设需要，加大江北新区、南部新城等区域网点建设力度，并以网上银行、手机银行、中银E社区为载体，大力推进线上线下融合服务，以智慧金融转型促进智慧城市的建设。四是勇于担当社会责任，继续独家承办助学贷款，支持大学生完成学业，持续参与“明城墙挂春联”、“心的呼唤”等公益活动，为建设和谐社会负应尽之责。

　　“稳”:坚持稳健经营，营造稳定金融环境

　　祁斌强调，“十三五”期间，中行将始终坚持稳健经营，认真落实监管部门要求，强化内部管理，积极防范重大案件或风险事件发生，参与打造良好金融生态，为全市金融稳定发展贡献力量。

　　一方面进一步完善风险内控体系，努力做到各类金融风险防控全覆盖，持续创建“平安中行”、“合规中行”。另一方面发挥专业优势，在监管部门的指导下，履行南京地区银行外汇业务和跨境人民币业务自律公约机制首届秘书长单位的职责，既牵头规范外汇市场自律机制，又积极促进全市外汇市场和跨境人民币市场良性发展。同时，重视消费者权益保护工作，省行层面已于去年专门成立金融消费者权益保护委员会，全面统筹推进金融消费者权益宣传保护、建立健全客户服务长效机制、持续提升客户体验等各项工作，积极维护社会稳定。

　　建设新南京，中行勇担当。“十三五”规划为我们勾勒出新南京建设的美好蓝图。展望未来，祁斌表示中行将始终把自身发展与市委市政府工作要求紧密结合，以更大力度投入到“十三五”的新征程中，全面助推南京经济社会各项事业发展再上新台阶！ 本报记者 史亮 马乐