参考消息网12月13日报道 《日本经济新闻》12月8日称，钢铁价格在日本国内外都出现下滑。主要原因是中国生产过剩和出口激增。有没有消除过剩的办法呢？记者就此采访了JFE钢板有限公司社长、日本钢铁联盟会长柿木厚司。以下是采访摘要。

　　给国际市场造成混乱

　　问：中国的钢铁出口有超过1亿吨的势头。

　　答：2014年的钢铁市场上，中国的情况发生了变化。中国经济减速导致了内需减少，同时产量却在增加。其结果，2014年钢铁出口达到9400万吨，比2013年增加了3200万吨。估计今年的粗钢产量将为8.1亿吨，比上年减少1000万吨，但其内需量只有6.9亿吨。出口量大概会增加到1.1亿吨。

　　对于日本公铁企业来说，令人烦恼的不仅是中国出口激增，还有进入下半年以后，中国出口价格将进一步下降，进而扰乱国际市场行情。在今年夏天，中国出口的热轧钢筋价格在每吨380至350美元左右，但很快就下滑至每吨280美元。日本的出口价格也受到影响，全行业核算情况恶化到20世纪80年代后半期以来的水平。

　　问：中国的廉价出口还将持续一段时间吗？

　　答：据认为，今年中国整个钢铁行业将出现1万亿日元的亏损。即使有政府补助，上述情况也不能长期持续。异常的廉价出口会被改变。不过，淘汰过剩设备需要就业支持。这需要时间。

　　问：为对抗中国的廉价出口，采取征收反倾销税等措施的国家在增多。

　　答：各国钢铁产业都受到打击。日本产品也会被列入课税对象，但如果是按照世贸组织[微博]规则而采取的措施，在某个意义上说，也是没有办法的事情。

　　生产可望增长

　　问：您认为以中国为代表的新兴国家经济减速会持续吗？

　　答：在大约16亿吨的世界粗钢产量中，中国占据了一半。中国经济的变化会带来很大影响。向中国出口建筑设备和汽车的新兴国家经济也会受到影响。印度经济从钢铁生产来看比较顺畅，但泰国、印度尼西亚等东南亚国家经济还很低迷。

　　中国经济会不会陷入大幅衰退令人担心。但我想不会出现上世纪80至90年代那样的长期停滞，当时钢铁生产几乎停止增长。还有很多国家的人均 钢材 消费量较小，比如印度，因此钢铁生产还有增长余地。2000年代上半期那样的快速增长难以再现，但缓慢增长还是可以期待的。

　　问：从钢铁市场角度如何看待日本国内经济？

　　答：今年上半年，因建设停滞，钢铁生产低于预期。但我并不悲观。汽车生产几乎与上年持平，造船业情况也很好。今后还要进行奥运场馆等大规模建设。曾经过剩的薄钢板和H型钢库存，会慢慢得到消化。

　　问：政府要求企业扩大设备投资。

　　答：设备投资没有像当初设想的那样增长，其原因也是对中国经济存在强烈担心。如果担心被打消，设备投资势头将回转。本公司的国内设备投资，在2015至2017年度将为6500亿日元，比之前3年增长1700亿日元。(编译/刘洁秋)