通讯:从“死亡之河”到“活力之江”——韩国“工业之都”蔚山的河流治污故事

　　新华网北京11月9日电(记者姬新龙)蔚山位于韩国东海岸，1962年被指定为韩国第一个工业区，现在仍是工业重镇，它的历史是韩国实现飞跃式发展的缩影。记者日前访问蔚山，了解了这段辉煌历史，更有感于当地的河流治污故事。

　　晚秋时节，走进这座以汽车、造船、化工企业发达而著称的城市，城外有刚刚收获过的农田、遍地的储油罐和输油管道，城里干净整洁，空气清新，树木营造出斑斓的色彩。

　　据蔚山市环境局局长李镇壁介绍，蔚山既有“近代化的制造者”“工业之都”的荣誉，也曾有过“公害城市”的污名。穿城而过的太和江，是蔚山的母亲河，它既见证了蔚山的崛起和繁荣，也曾饱受污染之痛。在工业化和城市化过程中，工业污水和生活废水大量流入，各种垃圾大量堆积，河水浑浊，恶臭熏天;河鱼死亡，候鸟离去，太和江不再健康，沦为“死亡之河”。上世纪90年代，太和江下游的水质极差，生化需氧量达到11.3PPM(百万分比浓度)，根本无法用作农业用水，人们望而却步。

　　在这一惨淡的现实面前，没有人再以蔚山是“工业之都”为荣。为治理太和江，市政府收集市民和专家的意见，于2004年发表生态城市宣言，开启了打造“生命之江”重建生态环境城市的序幕。

　　截流污水和废水是治理的第一步。当地建设了下水处理厂，把流入太和江的污水和废水逐一截流，同时疏浚8.8公里的污泥带，清理河道，并确保每天有4万吨河流生态用水来净化水质。在太和江的治理中，环境团体、广大市民和众多企业齐心协力、积极参与。环境团体和市民积极开展水中、水边清洁运动，清除过去40年腐烂于河底、恶化水质的水中垃圾，拆除违规设置的铁桩渔网。企业则积极参与“一公司一河流”活动，营造清洁河流。经过水质改善，太和江水2007年的生化需氧量降至2.0PPM(百万分比浓度)以下，至今一直保持着一级水资源水平。

　　此外，蔚山还在韩国全国率先拆除混凝土河堤，改为植物湿地河堤，并改善全流域水质，将太和江建设成自然型河流，并指定河口地区为生态景观保护区，为河流的系统保护和管理奠定了基础。经过征收私有土地、拆除近400座塑料大棚、清除3500吨垃圾等大量工程后，一座面积达53万平方米的太和江大公园竣工。

　　蔚山市主管经济的副市长李泰成告诉记者，整个河流治理历时12年，总投入高达1万亿韩元(1元人民币约合165韩元)。无论是太和江的治理还是其他产业污染的治理，依靠的是有民意支持的政策法规、奖罚分明的操作办法和不打折扣的切实执行。他认为，蔚山成功治理环境问题的经验对其他城市的开发建设具有借鉴意义。

　　行走在十里竹林、紫芒小溪、花草园区等交融相映的生态文化空间，望着蓝天白云、丛丛鲜花和处处红叶映衬着不远处鳞次栉比的高楼大厦，不禁让人对这里独特的绿色、生机和活力赞叹不已。

　　登上太和江观景台，迎面吹来的是清新湿润的空气。河水清澈，河岸整洁，不时有游鱼跃出水面，掀起串串涟漪。环境局政策课课长尹永赞告诉记者，目前太和江沿岸生活着900多种动植物，每年有8000多只白鹭夏天来此筑巢、约53000只渡鸦来此过冬。

　　在河边，记者看到工作人员正在拦网前统计回游鲑鱼的雌雄和数量。尹永赞说，鲑鱼、鲮鱼、水獭等也回到太和江繁衍栖息。鲑鱼对水质要求很高，它选择在这里产卵，就是对太和江最高的认可。

　　韩国朋友说，太和江的“复活”是个奇迹。从蔚山市官员的介绍中可以看出，这一奇迹之所以能够发生，主要在于观念的转变和坚持不懈的努力。