今年年底前，百荣世贸商城二期、永外城文化用品商城两家市场将腾退面积共13.6万平方米，5家小商品市场关停。记者昨天获悉，东城区全年腾退市场面积将超过15万平方米。区内现有的37家市场中，龙明、宝华里等25家菜市场将进行综合型升级改造，世纪天鼎商品交易市场、百荣世贸商城一期等4家市场实施升级转型。

　　记者了解到，从去年开始，东城区已关停6家商品交易市场，今年上半年，陆续关停望兴隆、大众彩虹和钟楼3家菜市场。全年疏解商户2500户，疏解从业人员5000人。

　　百荣永外城腾退 发展电商文创

　　百荣二期将关停10万平方米，包括库房5.2万平方米，涉及商户1100户；物流3100平方米，涉及商户50户；低端业态4万平方米，涉及商户850户，共疏解3000人；年底前，百荣世贸商城二期西侧违章建筑将被拆除，外迁全部物流、仓储功能，低端鞋城将整体外迁。

　　截至目前，百荣世贸商城已疏解商户590户，涉及面积19600平方米。目前，二期已完成疏解商户280户、涉及840人，二期库房已完成310户商户的疏解工作。

　　永外城文化用品市场年底前将关停灯具城，涉及商户77户，疏解700户仓储商户，腾退市场面积近3.6万平方米，共疏解500人；永外城批发、仓储等非首都功能将彻底疏解外迁；永外城批发市场将转型为交易中心。截至目前，永外城已完成98户商户的腾退疏解，腾退面积4065平方米。

　　腾退出来的经营面积，不再用于摊群式经营模式，将陆续发展电子商务、文化创意、金融、教育培训、创业服务平台、高科技产品研发基地等业态，对于禁限类的行业，比如大型超市、货物集散批发等，一律不予接纳。

　　 红桥转型珠宝设计 世纪天鼎专卖“北京特色”

　　对于不关停的市场，东城区将推进调整其转型、升级。红桥市场、天雅珠宝城将向“珠宝设计中心”“珠宝交易中心”转型；世纪天鼎商品交易市场将打造北京特色旅游商品中心；以经营美容美发用品闻名的美博城停业整顿后恢复商贸公司经营模式。同时，东城区内的批发市场将率先推进“统一收银”模式。

　　发端于天坛坛墙下的红桥市场已经在近30年中经历数次调整。如今，红桥市场将进行最“脱胎换骨”的一次转型升级，今后将发展为“红桥珠宝设计师的创业孵化器”，逐步成为“原创珠宝设计中心”和“国际珠宝交易中心”。未来，红桥市场将成立珠宝设计师工作室，加快推进知名品牌招商入场进程，吸引全国范围内的优秀珠宝设计师入驻、增加餐饮配套功能等措施。

　　同时，位于红桥商圈的天雅珠宝城将整体升级改造为珠宝、饰品等文化衍生品的交易中心及设计中心，并上线天雅电商平台。世纪天鼎商品交易市场将调整疏解小商品商户，打造具有北京特色的旅游商品中心。同时，美博城先期将进行停业整顿，统一服务和管理，恢复商贸公司的经营模式。

　　 25家农副产品市场升级改造

　　对于关系到老百姓日常生活需要的25家农副产品市场，东城区将整体推进生活性服务业商品交易市场标准化建设，实施农副产品市场转型升级新模式、新业态与社区需求的深入对接。年内，龙明、宝华里、金龙潭园等3家社区菜市场将启动升级改造。

　　此外，东城区还在全区批发市场范围内推进统一收银模式，提高市场的经营、管理水平。目前，世纪天鼎市场的鞋品区、百荣世贸商城一期1.5万平方米的104家商户已经实现统一收银。百荣一期也将于2016年年底前全面推开统一收银。

　　向津冀疏解对接 六地区有合作意向

　　今年下半年，东城区已陆续启动红桥天环市场、红桥天乐市场、东环里小商品市场等5家中小型商品市场的关停工作。

　　对于关停的市场和疏解的商户，东城区采取“疏”和“导”结合，积极引导商户向津冀地区疏解对接。去年以来，东城区已组织商品市场主体先后与张家口、承德、保定、秦皇岛、天津等地进行合作对接。东城区还到天津、河北等地进行走访对接，掌握了解当地目前的商业发展环境、未来发展规划和前景等内容，并形成东城区商品交易市场京津冀一体化协作发展对接资源手册。不久前东城区召开了商品交易市场京津冀对接会，向天津蓟县、武清及河北石家庄、保定、廊坊、承德六个地区商务部门负责人详细了解合作、对接意向。（王萍）