潮州与“海丝”各国文化交融
- 发布时间:2015-10-25 22:32:09 来源:国际商报 责任编辑:罗伯特
当前“海外一个潮州,海内一个潮州”的事实,这既是潮州历史与现实参与“海丝”活动的重要印证,同时,也使潮州与“海丝”沿线国家,特别是东南亚各国有着密切的文化交流交融。
其中,潮州文化深刻广泛地在东南亚各国传播。大量的海外潮人将潮州文化深深地烙印在东南亚各国,在饮食习俗方面,潮菜、小吃等经由“过番”潮人的保持、推广,而对气候、食材、风俗等与潮州地区原本并不同质的东南亚地区,产生几达“同化”的覆盖。
潮州的传统习俗、道德观念、价值观念以及思维方式等传统文化现象,经由“番客”的传播,而对居留国产生几近“汉化”的影响,增强了“中国——东南亚文化圈”两极的文化认同。尤其是潮剧戏剧等传统艺术,丰富了当地的物质形态和审美趣味,对其住、娱的生活习惯产生极大的改善与补充,乃至带动它的转化。
东南亚各国文化也有不少传入潮州。比如在语言词汇方面。潮州方言本于古代汉语,至“海上丝绸之路”开辟后,由于东南亚马来西亚、泰国词汇,以及由东南亚间接传入的英语词汇随着华侨传播的纷至沓来,使传统的语言面貌愈是丰富多彩,愈有表达效果。如吉贝(胶卜)、咕哩、五脚砌、基罗、罗厘等,其数量大,这就是“海上丝绸之路”带来的潮州语言形态多元化的实例。在建筑样式方面,东南亚风情西式建筑较早经由华侨为媒介而传入潮州,改变着城乡面貌:如太平路等骑楼街的建设,就显示这样的效果。此外还有古城老街巷、龙湖古寨等西式、中西结合的单体建筑,开启城乡住房建设由一式传统向中西结合的转化。
改革开放以来,潮州积极实施文化“走出去”工程,加大潮州文化对全世界潮人居住地特别是东南亚、港澳台的传播力度,潮剧、潮州大锣鼓、布马舞等潮州特色文化多次出访泰国、新加坡、马来西亚、香港等国家地区展演,组织铁枝木偶、舞龙、潮绣、木雕、泥塑等潮州工艺美术参加各国文化交流演示,组织马来西亚、新加坡、泰国等地“返乡里去潮州”摄影采风、“世界华文媒体看潮州”等各种文化交流活动。
潮州扎实推进以寻找潮人海外奋斗足迹为主的《探亲行》,推出“十分潮州话”节目等,加强与马来西亚、泰国、曼谷等东南亚国家以及潮州友好城市的电视节目交流,已推出11个专题,逾200期节目,广泛传播潮州故事;组织韩愈国际研讨会、饶学国际研讨会、潮学国际研讨会等学术交流,深入开展国际潮学研究、饶学研究和侨批文化、韩愈文化等系列文化交流活动;组织旅外潮籍乡亲二代、三代潮文化体验夏令营活动,海外新一代潮人对潮州文化的认知认同不断增强。
- 股票名称 最新价 涨跌幅