从白手起家到傲立商海，从资本积累到慈善大爱；从独善其身到兼济天下，民营企业家的每一步成长和蜕变，每一份梦想与坚守，都在香江集团总裁翟美卿身上有着完整的体现。

　　从白手起家到傲立商海，从资本积累到慈善大爱；从独善其身到兼济天下，民营企业家的每一步成长和蜕变，每一份梦想与坚守，都在香江集团总裁翟美卿身上有着完整的体现。

　　织梦香江

　　20世纪80年代，改革开放大潮席卷全国，最早的民营经济开始构建雏形。年轻的翟美卿及时抓住了机会，只身穿越穗京两地，踏上“把广东的床垫卖到北京去”的创业之路。几年间，她凭借自己高昂的斗志、执着的信念和果敢的精神，在23岁时就赚得了人生中的第一个100万。

　　随着事业重心的转移，1990年，翟美卿与丈夫刘志强回到深圳发展，在宝安创办“金海马”家具商场，开创了很多个全国之最，如最先做家具卖场广告、最新的仓储销售模式、最低折扣的价格。随后以每个月增加一间连锁店的速度，使“金海马旋风”迅速席卷广东、上海，乃至全国，成为全国最大的家居连锁企业。

　　完成了资本的原始积累后，香江集团开始组建，业务触角也逐渐向多元化领域延伸。2000年，翟美卿率领香江集团进军商贸与物流平台建设领域，在全国10多个省市建立了20多个大型商贸物流平台。2005年，香江投资兴建了年产200万吨洛阳香江万基铝业有限公司，经国家发改委核准，万基成为第一家民营企业为主导的大型氧化铝企业。2011年，她又以超前的理念进入高端医疗健康产业，并进一步把香江健康山谷打造成中国首个亚健康管理基地。与此同时，香江集团还是最早投资金融业的中国民营企业，旗下前海香江金融控股集团已成为前海在全国首批引进的重点企业之一。

　　从20岁出头创业的一腔热血，到抓住商机创造性摸索出“金海马模式”，再到组建香江集团，并发展成为拥有20000多名员工、且在多元化领域内取得突破性成就的大型民营企业集团，无一不是勇气、恒心、创新等企业家精神所凝聚而成。

　　牵手“光彩”共圆扶贫梦

　　“我觉得当一个人拥有了足够的财富之后，就不该仅仅停留在对财富的追求上了，还要寻求精神上的超越，提升人生的境界。”翟美卿一直有个朴素的梦想，能够在财富的基础上回报社会，帮助更多的人富起来。

　　机会来了。1998年，时任中央统战部副部长、中国光彩事业促进会副会长兼秘书长胡德平主持召开的“全国光彩事业市场与扶贫研讨会”使翟美卿深受启发，思路也豁然开朗。她创造性地提出，要把香江集团建设的专业大市场和全国光彩事业结合起来，通过开发光彩大市场，为更多的人提供就业、创业的机会。这一想法迅速得到了她的先生——香江集团董事长刘志强的支持。

　　光彩大市场的建设正如其名，要让“老”、“少”、“边”、“穷”光彩起来，让越来越多的人享受到改革开放的成果。为此，翟美卿特意选择与特困国有企业合作，优先使用这些国有企业的闲置厂房，尽量多地吸纳下岗职工到企业中来。十多年来，积极开发扶贫市场，围绕“七区、一线、一片”的战略布局，先后与20多家国有企业合作，在全国多个省市投资兴建了20多个大规模的光彩市场，建立了一个全国性的民族商贸流通网络。据调查统计，每开发一万平方米的市场，就可以为社会提供500个就业机会。翟美卿从事的光彩事业，解决了20万农民、下岗职工的就业问题，为推进农村城镇建设化做出了积极贡献。

　　每一个风云变幻的节点上，翟美卿都能及时把握时代脉动，将企业自身发展融入社会发展之中，随着时代发展，光彩事业也被赋予新的内涵。香江集团与时俱进，创造性地通过并购重组、合资合作等方式参与国有大型企业的改制与改造：在中部崛起战略中，香江集团在河南洛阳创建香江万基铝业；在西部大开发战略中，香江集团再次挥师成都兴建家居CBD。

　　传递公益薪火

　　光彩事业的脚步不曾慢下，翟美卿又将她的朴素梦想进一步延伸，投身公益，让财富化身温暖天使，让大爱在社会传递。她说，“一个成功企业必须担当社会公益责任，应该为这个世界的真善美留下自己的痕迹。”

　　“办好实业，回报社会”是香江集团的宗旨，她用了22年的时间将它付诸实践。从1992年第一次捐建希望小学，1998年在中国儿童少年基金会成立“翟美卿专项基金”，到2005年在民政部注册“香江社会救助基金会”，成立中国第一家非公募慈善基金会。一路以来，翟美卿和香江集团在教育、扶贫、救助、赈灾等多方面坚持不懈地贡献着自己的力量。

　　22年来，香江集团慈善支出累计超过10亿元，捐建了300多所学校，资助了3万多名失学的青少年，很多项目改变了被捐助者的一生。1126间香江爱心图书室、1000万元女性创业基金、50间儿童友好社区、数千名受救助的孤儿、数百间单身母亲安居房、上百万残疾儿童和老人，通过香江社会救助基金会直接受益者已达200多万人。与此同时，香江社会救助基金会还积极参与汶川、玉树地震赈灾，在各地开展多个捐资助学项目，大力支持中华红丝带基金艾滋病防治工作等等。“使慈善成为一种时尚、一种风气、一种文化”已成为香江社会救助基金会的愿景，也成为一个正在践行的现实。