口述人：刘忠田

　　口述人简介：刘忠田，山东寿光人。1955年8月参加工作，1963年8月毕业于中国人民解放军第十四航空学校，历任飞行学员、副驾驶、机长、副中队长、中队长、副大队长、分公司党委书记、经理、中国通用航空公司总飞行师。一级飞行员，总飞行时间14000小时。曾驾驶运5、里2、安12、安30、安24、雅克42型6种机型，获银质飞行安全奖章。

　　柳叶刀评述：在航空摄影飞行中，运5仿佛是一条悬空游弋的船，在中国的疆土上起伏盘旋。苦日子在刘忠田的讲述里，是愉快的。高难度的低空飞行，在刘忠田的描述中像是在跳空中芭蕾。复杂的地形、多变的气候是他们的家常便饭。50米低空飞行是他们的看家本领。他自谦飞行时间不及晚辈长，但骨子里却是英雄拔剑四顾的豪气。

　　1963年，我从中国人民解放军第十四航空学校毕业，分配到民航北京管理局航测大队第五中队，任运5飞机的副驾驶。航测大队的任务，主要是航空物理探矿和航空摄影。1964年上半年，领导安排我执行航空探矿的任务，那是我来民航以后第一次执行飞行任务。

　　航空探矿是跟地质部合作的。地质部在飞机上装了台仪器，在飞机外头吊了一个探头，飞机在空中飞行，这个探头接收地面的磁场，根据磁的变化判断地下深处有没有矿，有没有石油，这找矿是第一步。

　　找矿的过程大致有几个步骤，首先，由地质科学家根据地质结构作出分析，判断哪儿可能埋着矿石。其次，由民航系统与地质部配合进行航空探矿，大概确定出哪一地区有没有矿，储藏量大概有多少。再其次，由地质部门进行钻探、打井，确定矿的分布范围和精确储藏量。最后，才是开采。

　　我们航空物理探矿是找矿的尖兵，对国家建设有重要意义。执行这个任务，我们既感到非常光荣，也感到责任重大。这架运5飞机的机组安排了7个人。

　　运5飞机机舱空间比较小，拉不了多少东西。因此，第一次往基地去的时候，我们没坐飞机，是坐航班和火车去的。飞机是由中队长跟机长两个人开过去的。那次航空探矿的地点在新疆的北部，叫和什托洛盖，小地方，一般人可能都没听说过。

　　我们到了以后，发现居住只有两个可能，一个是住帐篷，另一个是住羊圈。大家出于对机组的照顾，让我们住羊圈。听说和什托洛盖有狼，晚上常有狼出没。让我们住在羊圈里，好歹是在房子里，比住帐篷要安全多了。

　　那个地方有一排土坯房，大概有三四间，原来是养羊用的。我们这次来，当地人把羊赶走了，把羊粪扫干净，地上垫了点儿土，然后摆上行军床。我们一共十几个人，有机组的、地面的，还有地质部探矿操纵人员，都住在羊圈里。刚一进去，味儿非常大。我们就在附近的干湖里捡了很多鹅卵石，在羊圈里垫了厚厚的一层，味儿才小了一点儿。

　　我们自己带了炊事员，在那儿就地买菜、买肉，自己做饭。为了保证飞行员的健康，要让飞行员能喝上牛奶，管理人员就到附近一座农场租了一头奶牛。当时，租一头奶牛的价格是一个月5元钱，非常便宜。驻地附近有个蒙古包，住着一位老太太，我们就请她帮我们挤牛奶。喝牛奶的问题解决了，但我们喝完牛奶，发现碗底还有一些渣子，一看是牛粪，有的同志喝了这牛奶就有点闹肚子，我们就告诉老太太，挤完牛奶以后用网子过滤一下，再给我们喝。她在那儿生活惯了，既不嫌脏，也不会生病。我们住的地方既没有自来水，也没有其他水源。在羊圈附近有个水池子，可能是下雨的时候积下的水，人和牲畜都在那儿共饮，洗衣服干啥的也都在那个池子里。那就是我们的饮用水，烧开了就喝，反正就是那么一池子水。

　　航空探矿是飞得越低越好，越低探测得越准。因为飞行机组要保证地质部准确探出矿来，所以航空探矿主要是运5飞机执行这类任务。当时，我们的机长叫邰忠明，他在当时是很有名的，说句不好听的就叫“敢死队”。他技术好，飞得比较低，敢往下冲，地质部的人员特别喜欢他。

　　地质部为了找矿找得准，总是要求飞行高度低一点儿，但是考虑安全也不能飞得太低。当时，我们规定的高度是50米，即离地面50米。北疆地面比较平坦，但也不是平原，有一些小的山，高度在五六百米。所以，在这样的地区飞行，飞行高度也是曲线的，一个山坡爬上去，始终保持50米的高度往上爬。过了山以后再推下去，一直保持50米往下飞。总之是尽量保持50米高度。

　　低空飞行面临的最大问题就是要求飞行员精力高度集中。这种低空飞行比一般飞行要容易疲劳。运5飞机就靠两个手把着方向，机长累了还能找人替替，副驾驶就比较累。副驾驶为了提高技术水平，飞的比较多，飞的时间也比较长。机长在旁边给你指点，万一副驾驶操作不当，他就上手。

　　北疆那个地方没什么地标，我们怎么飞呢？当时，我们飞行探矿是南北方向两公里一条线。地质部有支地面布标队，他们在地面铺上布，布的颜色不一样，我们就顺着铺出来的地标布飞。所以，快到头儿的时候，大伙儿就瞪着眼辨别是哪个颜色的地标布。因此，飞行的时候很紧张。

　　我在那儿飞了3个多月，后来总队发去电报，叫我回航校学习改装里2，我就结束了这一次飞行任务。

　　（栏目书写：李家祥）