□本报记者 陈莹莹

　　“这里可以说是翡翠玉石的‘大超市’，能不能找到好宝贝就看您自己的眼力了，我跟着身边一些朋友学了多年，也不敢轻易下手。”在云南姐告玉城珠宝玉石交易市场，即使是在云南瑞丽生活多年的小胡，对于投资购买翡翠仍相当谨慎。小胡笑称，自己是生活在瑞丽的北方人，对于翡翠玉石还是“半桶水”。

　　随着个人收入水平和理财观念的不断提高，越来越多的个人投资者和小胡一样，对翡翠趋之若鹜。尽管此前翡翠市场经历了几轮大的波动，但投资者对翡翠的热度仍然有增无减。

　　业内人士表示，个人投资者选购收藏翡翠玉石，不应超过个人总资产的20%。专家们还呼吁，翡翠玉石市场需要更多金融机构和金融资本的介入，通过专业化的资本运作，使翡翠市场走向理性。

　　“不识场口不赌石”

　　喜欢翡翠的人都听说过翡翠业内的“赌石”，也有人幻想过通过“赌石”一夜暴富。在云南瑞丽，但凡是有翡翠交易的市场，总能看到许多尚未打磨的原石摆在地上。小胡告诉记者，“‘赌石’门槛很高，并不是一般投资者可以玩儿得起的。”

　　业内人士介绍，翡翠市场通过多年发展，“赌石”也逐渐变得公开透明，而高端的翡翠原石也变得越来越稀有。所谓“赌石”，即翡翠在开采出来时，有一层风化外皮包裹着，无法知道其内在的好坏，须切割后才能知道翡翠的质量。

　　今年6月，缅甸暂停两年的“公盘”重新开启。云南勐拱翡翠有限公司董事长杨自文告诉记者，“公盘”虽然重启了，但是其价格普遍上涨了30%-50%，与此同时，可以选购的高端翡翠原石却减少了30%以上。据悉，自2010年起，全世界95%的翡翠矿石原产地缅甸对翡翠资源进行严格管理，只有通过“公盘”才可交易出境，其他行为一律视为走私。

　　“高端翡翠原石的减少是必然的，毕竟‘老坑’就是那些，这种原石是不可再生的。”杨自文建议普通的、入门级的投资者不要轻易花高价参与“赌石”，“我们有句行话就叫做‘不识场口不赌石’，这其中的门道没有几十年的积累和摸索是搞不清楚的。”

　　云南省珠宝玉石首饰行业协会常务副会长周存会认为，“从供需态势判断，翡翠价格将继续看涨，但至于涨多高，不好估计，我只能说一个感觉，现在好的翡翠原石很难买到，未来还会越来越难买。”

　　机构也“爱”翡翠

　　记者走访时发现，虽然许多投资者对翡翠玉石情有独钟，但是大部分也都有着和小胡一样的担心：翡翠价格波动大，自己会不会买在高点？

　　对此，云南翠之稼商贸有限公司董事长龙计衡坦言，目前有许多关于翡翠投资泡沫一类的相关言论，这其实与翡翠的市场定价机制不够完善等有关。“目前我们这个市场的同质化程度太高，无论是产品还是定位，未来整个市场的定价机制需要完善，如此整个翡翠玉石市场才能找到自己的发展逻辑，比如钻石就有一套很精密的定价机制。”

　　中国证券报记者了解到，翡翠行业具有本身存货量大、资产变现能力差等特点，这也导致翡翠企业规模难以很快做大。因此，即便在市场最为发达的云南，在翡翠玉石市场具有话语权的企业并不多，很大程度上是因为翡翠企业规模小的原因。

　　业内人士认为，未来翡翠市场需要更多金融机构和金融资本的介入，通过专业化的资本运作使整个市场逐步走向理性。而金融机构和资本也的确越来越“爱”翡翠，据悉，此前已经有多家信托公司、基金公司推出了相关理财投资产品，华夏、民生等银行近年来也积极开展翡翠金融业务。

　　中国证券报记者了解到，华夏银行昆明分行利用“平台金融服务”的产品组合，借助平台客户的市场优势地位和资源，为翡翠珠宝行业客户构建了多种产品的“融资+融智”金融服务方案。其中，结合珠宝翡翠的行业特色，为其量身打造了的“专业担保公司平台模式”和利用企业自身实力的“核心企业模式”，有效地解决了多年困扰珠宝翡翠企业的担保方式难题。

　　华夏银行昆明分行副行长李小明告诉中国证券报记者，“作为银行，我们也在摸索一种合适的金融服务模式，既可以服务中小翡翠企业，又能够最大程度地控制风险。我们希望能够扶持一些核心的、龙头的翡翠企业不断做强做大，通过这种方式提升翡翠企业在行业内的话语权。”

　　个人配置不应超总资产20%

　　像小胡一样的个人投资者，如何投资翡翠玉石呢？龙计衡表示，从现实的眼光来看，翡翠是一种非常理想的投资工具。“首先，翡翠本身兼具投资与首饰佩戴功能，其价值在于稀缺性与艺术设计性；其次，相较于名酒、书画、古董等，翡翠玉石更易保存、携带和流通。但是，个人投资者在配置翡翠玉石的时候，应该注意不要超过个人总资产的20%，毕竟翡翠玉石的变现和流通不是那么容易。”

　　他还坦言，除非是极个别“捡漏”的情况，目前价格在几千元的翡翠，几乎不具备投资保值功能。目前来看，价格在5万元以上的翡翠玉石，才具备升值的空间。

　　周存会建议“小胡们”，投资翡翠玉石，一般可从翡翠的透明度、颜色、净度和雕刻工艺等几方面考察。第一，翡翠的透明度是其种质优劣的表现，是所有评定翡翠质量要素中最重要的指标。第二，翡翠的颜色也是决定其价值的重要指标。而在翡翠众多颜色中，绿色为最佳。“翡翠翡翠，看的就是一个‘翠’字。”

　　业内人士还建议，投资翡翠还要坚持长线投资，因为这类投资的回报不可能“立竿见影”。虽然目前翡翠的投资前景颇为看好，但其价格受很多不确定因素影响，比如市场环境、消费者的认知程度等。