中国经济网北京5月10日讯 国家统计局今天发布的 2016 年 4 月份全国居民消费价格指数（ CPI ）和工业生产者出厂价格指数（ PPI ）数据显示， CPI 环比下降 0.2% ，同比上涨 2.3% ； PPI 环比上涨 0.7% ，同比下降 3.4% 。对此，国家统计局城市司高级统计师余秋梅进行了解读。

　　一、居民消费价格环比下降，同比涨幅与上月相同

　　从环比看， CPI 环比下降 0.2% ，主要是受鲜菜价格下降较多的影响。 4 月份正值春夏之交，气候适宜，应季鲜菜大量上市，品种丰富，鲜菜价格环比下降 12.5% ，影响 CPI 环比下降约 0.43 个百分点。猪肉供应偏紧，价格环比上涨 3.2% ，影响 CPI 环比上涨约 0.09 个百分点。受清明和“五一”两个小长假影响，部分服务价格上涨，飞机票、宾馆住宿价格环比分别上涨 5.2% 和 2.2% 。

　　从同比看， CPI 同比上涨 2.3% ，与上月涨幅相同，猪肉和鲜菜价格同比涨幅依然较高。猪肉价格同比上涨 33.5% ，影响 CPI 上涨约 0.75 个百分点。虽然 4 月份鲜菜价格环比有所下降，但与去年同月相比价格依然较高，同比涨幅达 22.6% ，影响 CPI 上涨约 0.56 个百分点。服务价格同比上涨 2.0% ，其中护理费、临床诊断费、家政服务、学前教育价格同比分别上涨 10.3% 、 8.0% 、 5.0% 、 4.0% 。

　　二、工业生产者出厂价格环比涨幅扩大，同比降幅继续收窄

　　4 月份，全国工业生产者出厂价格环比上涨 0.7% ，涨幅比上月扩大 0.2 个百分点。环比变动的特点一是部分工业行业价格涨幅扩大，其中石油和天然气开采、黑色金属冶炼和压延加工业价格环比分别上涨 12.8% 和 8.4% ，涨幅比上月分别扩大 2.9 和 3.5 个百分点；二是石油加工业价格环比止跌回升，由上月下降 0.2% 转为本月上涨 1.0% ；三是煤炭开采和洗选业价格环比下降 0.3% ，降幅比上月收窄 0.3 个百分点。

　　4 月份，工业生产者出厂价格同比下降 3.4% ，降幅比上月缩小 0.9 个百分点。分行业看，石油和天然气开采、石油加工、煤炭开采和洗选、有色金属冶炼和压延加工、化学原料和化学制品制造业出厂价格同比分别下降 26.7% 、 16.1% 、 14.5% 、 7.7% 和 5.1% ，合计影响当月工业生产者出厂价格总水平同比下降约 1.9 个百分点，占总降幅的 56% 左右。