为了一己私利，将违法建筑建在城市一级主干道的路边，阻拦省市重点工程；为了违建获利，将违建建在深山老林的深处，试图逃过执法，事实证明，这样的违建，最终都无所遁形。

　　5日，翔安区执法局再次果断出击，深入翔安大帽山深处，依法将一处藏匿于大山深处破坏生态的违法建设成功拆除，还绿色于自然，还空间于民。在当日的多路行动中，区执法局还先后将马巷郑坂社区、后莲社区等多处违建依法整治拆除，共拆除约4000平方米，取得了2015年翔安“两违”综合治理专项行动“百日会战”中的又一次大会战胜利。

　　今年初以来，翔安加大力度综合整治两违，先后拔除了困扰翔安东路最后80米路段的违建钉子户，清除了马巷镇赵厝社区违建房46处1.2万多平方米薄皮房等，有力地保障了翔安重点工程建设。

　　现场：隐蔽深山建起3层高楼

　　没有任何手续就在生态红线范围内占用林地，一栋三层高楼悄然盖起，这是对自然的侵犯。

　　严守生态红线，翔安区执法局果断出击。8月5日，执法人员深入翔安大帽山深处，执法人员说：“这处违建位置比较偏远，要翻山越岭！”道路曲折，一路盘旋约十公里，执法人员才到达位于山上的小村落。

　　现场发现，从盘山公路一侧还新开了一条土路绕山而上，几经回转，终于发现了这处隐蔽的违建。三层楼高，占地约120平方米，在半山腰依山而建。据围观群众告诉记者，原本这里是一片林地，但因为违建林被破坏了，上山的路也是新开的。

　　据执法工作人员介绍，这幢楼房建于2012年5月份，属于历史遗留的“两违”。“因为在大帽山上，山高路远，来回一趟不容易！”执法人员说，今年6月份，根据区领导的指示，区执法局在大帽山农场设立了执法工作执勤点，加大了对大帽山的治理力度。执勤点上的执法队员进驻后，立即积极开展执法工作，他们多次深入违建户家中，耐心地做给屋主做思想工作，反复宣传讲解政策，督促其自行拆除违建。在多次劝导说服下，当事人终于同意自拆，同时也要求执法部门协助其拆除。

　　攻坚：触碰生态红线被依法拆除

　　“虽然是历史遗留的违建，但是这处违建的位置处在生态控制红线以内，严守生态红线，必须依法拆除！”在疏散了人群，确保人员安全后，随着破拆机器的轰鸣声，这幢违法建设的墙体逐步被拆除，经过一个多小时的劳作，当天上午10点半左右，整幢楼终于“低”下了头，轰然倒地。

　　无疑，在“美丽厦门共同缔造”行动中，生态保护是一项最重要内容。目前，翔安正在积极推进美丽乡村建设，在发展经济的同时，也需要保护好生态。相关部门介绍，按规定，生态红线内要封山育林，逐步完成林相改造，而大帽山是翔安的天然氧吧，生态资源极为丰富，且保护完整，其持续的生态维护尤为关键。

　　据介绍，尤其是大帽山的三角梅园，在进入花期时，景色优美，空气清新，可谓美丽厦门的世外桃源，也逐渐成为市民外出踏青的绝佳休闲去处。利用大帽山丰富的生态资源，适度推进休闲观光农业、生态旅游产业发展，已经成为翔安旅游发展的一条新思路。

　　近年来，翔安区严守生态红线，规划生态控制区功能布局，坚决打击超越生态红线的违法建设，此次的拆除行动，正是翔安在践行美丽厦门建设、严守生态红线中的又一次具体体现。

　　深化：一天内翔安拆除多处违建

　　今年初以来，翔安打击两违的力度持续加大，就在拆除大帽山违建的同一天，翔安区执法局多路出击，与翔安区马巷镇政府一起对2014年度卫片图斑案件及部分违法建筑进行集中整治。

　　当天上午8点30分，由镇政府工作人员、区执法局及电力、卫生等部门组成的整治队伍迅速出击，先后对郑坂社区、内官社区与同安区交界的两处汽车培训场地进行拆除，其中郑坂社区汽车培训场地占地达2356平方米，而内官社区违建汽车培训场地占地900平方米。此外，后莲社区一处占地216平方米的地基也被依法强制拆除。

　　此外，在山亭社区一处占地288.6平方米违章搭盖（图斑案件）和后莲社区一处占地202.4平方米、建筑面积607.2平方米的三层违建住宅，在翔安区高压整治“两违”的态势下，违建者答应将自行拆除违法建筑。