上接5版

　　起落

　　“飞人”刘翔

　　2002年，刘翔已经在国际赛事上初露端倪。但在那两年，“飞人”的光环被“巨人”掩盖，中国体育的旗帜是远在大洋彼岸的姚明。

　　这一切在2004年全变了。在雅典奥运会男子110米栏决赛中，刘翔以12秒91的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录。在颁奖仪式上，刘翔身披国旗、高举双臂、意气风发地跳上冠军领奖台的画面成为了中国体育史上永恒的经典。

　　在随后的比赛中，刘翔不停地上演奇迹，成为集奥运会冠军、世锦赛冠军和世界纪录保持者于一身的男子110米栏“大满贯”得主。此时的刘翔在体能和技巧上都达到了顶峰。

　　赛场上的成就彻底改变了这个年轻人的生活——他成了全民偶像、广告商的宠儿。甚至有报道称，刘翔坐出租车，“的哥”拒收车钱。刘翔说：“当时的我听到的只有赞美，人们说我是亚洲第一个拿到跨栏‘大满贯’的运动员。”

　　“演员”刘翔

　　在雅典奥运会夺冠后的新闻发布会上，刘翔毫不掩饰自己对北京奥运会的憧憬：“中国人有很强的组织能力，会把2008年奥运会办成世界上最好的奥运会！那时我接近26岁，正是一个田径运动员的黄金年龄，我会在自己的家门口很好地抓住机会！”

　　2008年8月18日，刘翔出现在北京奥运会男子110米栏预赛的赛道上。在观众接近爆满的“鸟巢”体育场内，刘翔因跟腱伤势疼痛难忍，最终选择退赛。

　　全场愕然，举国愕然。

　　时隔数月后，外界才逐渐拼凑出“飞人”退赛的种种内幕：一个直径约1厘米的结痂引发了他右脚跟骨膜处的炎症，为此刘翔一直在进行保守治疗。在赛前，为了处于最佳状态，刘翔进行了最后一练，旧伤因此彻底暴发。事实上，对于2008年的退赛事件，外界的评论相对温和。

　　2009年9月，刘翔以13秒15的成绩获得了上海国际田径黄金大奖赛的亚军。这个成绩让刘翔和他的拥趸们狂喜不已。

　　然而，在2012年的伦敦奥运会上，刘翔再次令举国愕然。他强力起跑，离奇摔倒，退场，转身回场，然后亲吻栏架，单腿蹦到了终点。对此，至今都有人认为，他是在演戏——迫于赞助商压力而上场，然后假摔离开。

　　随后，针对刘翔的各种非议蔓延开来。“演员”“戏子”“刘跑跑”等称呼成为贴在刘翔身上的标签。

　　“迟暮”刘翔

　　2012年10月，刘翔再度赴美治疗，在很长的一段时间里淡出了公众视线。

　　去年夏天，刘翔开始恢复训练的消息燃起了很多人心中的希望。2014年底，刘翔曾透露，自己正在备战将于2015年8月在北京举行的世界田径锦标赛。

　　今年3月，在北京参加全国两会的政协委员刘翔，也曾抽空到国家体育总局的训练中心训练。他的老对手梅里特、理查德森等人也都多次表示，刘翔之前战胜伤病的经历让他们坚信，他还会再次复出。

　　但在今年2月召开的“北京世界田径锦标赛倒计时200天”新闻发布会上，以推广大使身份出席活动的刘翔明确表示：“我很想参加这届世锦赛，但我觉得参加的概率不是很高。”

　　刘翔在发布其退役声明前曾一度淡出公众视线，自今年3月19日开通微博以来，刘翔仅发过5条微博。他选择了保持低调，尽可能地淡化退役消息的爆炸性和震撼性。

　　反思

　　商业价值是成功标准？

　　随着刘翔宣布退役，他曾经肩负的商业使命也告一段落。

　　商业社会往往比人情更加冷酷。在赛场外，伴随着刘翔比赛成绩起伏的是其商业价值：2004年奥运会前，刘翔只有耐克、可口可乐两家公司的广告代言；巅峰时期，他曾一年为17个品牌代言；而到了退役时，刘翔的赞助商只剩下了耐克一家。

　　刘翔的商业代言从另一个侧面反映了他运动生涯的沉浮，两次退赛对刘翔的商业价值产生了致命的打击。

　　几乎是同一时间，联想和伊利立刻就撤下了花重金拍摄的刘翔系列广告，换上了其他代言人。

　　在2008年奥运会前，刘翔的年收入曾高达到1.6亿元；而在2012年，这个数字是2160万元；到了2015年，只剩下耐克一家公司和刘翔还保持着合作关系，其还在刘翔退役后立刻发表了“平凡也能飞翔”的文案为其谢幕造势。

　　观众不相信失败？

　　与中国过往的明星一样，刘翔被赋予了太多的民族意义。

　　李宁曾经是中国体育史上的一座难以逾越的“高山”。1984年，刚刚历经改革开放的中国代表团首次征战夏季奥运会，李宁一人独得3枚金牌，为国家挣足了面子。“回到广西几乎是全城出动，到处都是向我欢呼的人群。”李宁回忆说。

　　而到了1988年，带伤出战的李宁惨败而归，等待他的是潮水一般的骂声。刚下飞机的李宁就听到了讽刺：“哪里不好摔，跑到那儿摔去了。” 更有甚者给李宁寄刀片，希望他割脉自杀。

　　郑渊洁先生早已在多年前的《童话大王》中对这种不健康的现象进行了描述，“他们面有菜色，却口吐雄言”。

　　这句话就是全民消费公众人物在一个特殊时代里最全面的解读。因为在外人眼里，运动员流的血，或许只是番茄酱而已。

　　对于刘翔退役的决定，央视主持人白岩松表示：“不管是对于刘翔，还是对于我们来说，其实都是一种解脱。”

　　结语

　　刘翔退役已经板上钉钉，大家开始担心一个“刘翔”离开了，下一个“刘翔”什么时候才能出现？要让体育迷等上多少年，才能再在奥运会田径赛场的领奖台上看到中国人的身影？对此，白岩松断言，想在10年内找到一个能超越刘翔，取得这样成绩的男子110米栏运动员，很难。刘翔退役了，他的教练也到了快退休的时候了。由此可见，一个时代可能真的就此尘埃落定。没有了当打之年的刘翔，我们所能做的是不要失去寻找下一个刘翔的眼睛。