编者按：近年来，我国积极推行农业“走出去”战略，我国农业在海外的发展，无论是在深度还是广度上都实现了很大的突破。从“摸着石头过河”的小打小闹，再到大规模的连片开发、“精耕细作”，“走出去”的中国农业正搭载着中国经济发展的快车，在世界许多国家和地区落地生根、开花结果。“走出去”的中国农业，在海外增加的是耕种面积，积累的是国际竞争力。本期刊发的一组来自垦区的报道，既让我们领略到了农垦作为农业国家队的优势和实力，也引发了我们对未来农业“走出去”如何“走得稳、走得快”的新思考。

　　□□

　　买天

　　农业“走出去”，不是简单的权宜之计，而是高瞻远瞩的国家战略。

　　农业“走出去”，不仅是将我国先进的农业生产力延伸到海外，生产出更多的农产品，更重要的是扩大我国在国际农业领域中的影响力，增加在农产品国际贸易中的话语权。

　　因此，我国农业“走出去”，既要生产力，更要影响力。

　　广义上讲，农业“走出去”包括农产品出口、农业对外合作、农业对外援助、农业直接投资等内容；狭义上说，农业“走出去”是指我国企业在政府的政策指导下，以营利和合作为目的，在平等互利的基础上，采取资本、技术、产品和劳务输出等多种方式，在国外进行直接投资，自主从事合法的农业生产和经营活动。

　　在温饱问题已解决的基础上，如何让农业产业再上一个新台阶，已成为当前我国农业提档升级的关键所在。

　　实施农业“走出去”战略，不仅是企业自身发展的要求，也是我国农业可持续发展的需要。而解决农业可持续发展问题，就需要全面拓展国内、国外两个市场，就需要充分利用国内、国外两种资源，从而在竞争激烈的国际农产品贸易中抢占先机。

　　经过三十多年的发展，我国农业已取得巨大成就，农业生产力得到极大提高。我国农业在农业技术、农作物管理以及资金上具有较强优势，但土地资源相对不足。而不少发展中国家的土地资源比较丰富，东南亚、非洲等地气候条件较好，但他们缺技术、缺资金，农业开发潜力巨大。

　　因此，我国与这些国家和地区在农业合作领域具有很强的互补性。我国农业通过“走出去”，既可以展示中国实力和形象，同时也向外输出了先进的生产力，带动所在国农业生产水平的提高，为我国农业在海外立足、扩大影响赢得好口碑。

　　近年来，我国在工业领域由“制造大国”向“制造强国”的转变令世人刮目相看，所取得的成就有目共睹。而这也同样适用于我国正在“走出去”的农业产业，因为，我们不仅要做“农业大国”，更要做“农业强国”。

　　因此，无论是作为农业国家队的农垦，还是各个农业企业，在农业“走出去”过程中，不仅只是埋头种地搞生产，更要从一开始就树立竞争意识、影响力意识；在生产经营的同时，更要博取在国际市场格局中的地位，争取贸易主动权，掌握农产品交易定价权。

　　当今，欧美企业巨头在国际农业领域占据强势地位，作为农业大国的中国，绝不能在这场竞争中缺少了来自中国的声音。

　　中国农业“走出去”，既要走得好，更要走得强势；“走出去”的中国农业，既要输出生产力，更要赢得影响力。而这既需要来自国家的顶层设计，也需要每一个“走出去”的开拓者的智慧和眼光。