两在日中国人偷铜丝被捕 称以为偷废品不犯法
- 发布时间：2015-10-30 16:05:00 来源：环球网 责任编辑：罗伯特
原标题：两在日中国人偷铜丝被捕 称以为偷废品不犯法
【环球网综合报道】据日本《读卖新闻》10月30日报道，日本茨城县常总市警署29日，以涉嫌从遭受日本关东及东北地区暴雨的居民家中盗取铜丝的嫌疑，逮捕了居住于东京都足立区的两名中国籍的无业人员姬升花、李忠焕。
据报道，两名被捕者表示，“想到暴雨会造成很多金属废品产生就去了常总市，因为觉得是废弃品所以没想到会成为盗窃”。
据官方消息表示，两人涉嫌于29日上午8点50左右，从常总市一名79岁的无业男性的住宅院子中盗窃铜丝及电线电缆共计5捆，合计价值约合1.05万日元(约合人民币549.15元)。据悉，两人在将上述物品装入旁边停着的载重量为2吨的卡车的时候，被该户居民的家人发现并被报警。(实习编译：夏毅敏 审稿：马丽)
