【今日俄罗斯电视台网站9月23日文章】题：唱歌、用鞋敲桌：联大永远不会忘记的5位“奇葩”领导人

　　在联合国大会即将迎来成立70周年纪念日之际，今日俄罗斯电视台特别选取了一些令联合国大会见证者难忘的演讲。

　　1、“我实在受不了了”：联大口译员被卡扎菲马拉松式的演讲拖垮。

　　根据联合国的规定，联大演讲不应超过15分钟。但在2009年的一次联大会议上，自诩为“非洲国王中的国王”的利比亚前领导人穆阿迈尔·卡扎菲却不间断地演讲了75分钟。

　　当卡扎菲滔滔不绝地演讲时，想一想他那可怜的口译员。在翻译一个多小时后，他的口译员几乎晕倒。通过现场的麦克风可以听见他用阿拉伯语说：“我实在受不了了。”

　　不过，卡扎菲的演讲时长远远不及联大最长的演讲，这项纪录是古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗在1960年创造的，当时他连续演讲了4个半小时。

　　2、看看乌戈·查韦斯！一个完美的歌手、音乐家和伏魔师！

　　2006年，时任委内瑞拉总统乌戈·查韦斯在联大发表演讲，并主要针对美国的外交政策对时任美国总统小布什进行了谴责。

　　他在谈到前一天出席联大会议的小布什时说：“昨天，魔鬼来到这里。就在这里，就在这里。今天这里还有硫磺的气味，就在我面前的这张桌子那儿。”

　　显然，为了永远将魔鬼驱离联大，查韦斯用手划出十字，他目视天花板，然后双手合十祈祷。

　　3年后，查韦斯又做了一次令在场观众记忆犹新的表演。在2009年的一次会议上，查韦斯即兴演唱，甚至开始模拟弹吉他的动作。唯一缺少的是一顶墨西哥宽边帽！

　　3、“内塔尼亚胡和他的卡通炸弹”：内塔尼亚胡嘲讽伊朗有关其核武器的说辞。

　　2012年，以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在联大会议上展示卡通炸弹的决定几乎把在场观众“掀翻”。但内塔尼亚胡可没心情开玩笑。他想通过一幅漫画告诉人们，他认为伊朗有多么接近制造原子弹。

　　内塔尼亚胡说：“这是一枚炸弹，这是导火线。”听上去，他就像一位物理老师。他说，伊朗“制造核武器的计划”已经完成了70%，接着，他在90%的位置划了一条“红线”，并说伊朗的第一件核武器将在“明年春天，最迟在明年夏天之前”准备就绪。

　　4、伊迪·阿明说：“英国首相就像希特勒，抱歉，像丘吉尔。我的意思是像丘吉尔。”

　　在1973年的一次联大演讲中，臭名昭著的乌干达前独裁者伊迪·阿明可不只是混淆了一点史实。他称赞英国首相爱德华·希思，说他像阿道夫·希特勒。这可不是口误，因为他并不是想说“亨特”或“希特尔”，而是清清楚楚地说了“希特勒”。此前，他曾在许多场合称赞过希特勒。

　　在被一名德国记者问及为什么要将希思称为“希特勒”时，阿明几乎带着祈求的语气说：“不是希特勒，我的意思是像温斯顿·丘吉尔。希思先生像温斯顿·丘吉尔。请记录是丘吉尔。我不想与我的朋友争执。我也不想开辟反对我的第二前线。”

　　5、苏联领导人尼基塔·赫鲁晓夫，那个用鞋敲桌的男人……他真的这样做了吗？

　　尼基塔·赫鲁晓夫最为人铭记的是什么？在1960年的一次联大会议上用鞋敲桌肯定是其中之一。据信，赫鲁晓夫当时脱下一只鞋并敲击桌面以引起人们的注意。但55年过去了，至今人们仍在争论，当时赫鲁晓夫是否用到了一只鞋。有人说，赫鲁晓夫根本没有用到鞋，有关照片是经过处理的。

　　那些相信确有其事的人说，事情的起因是菲律宾代表团的一名成员说，“东欧等地方的人民被苏联吞并了”。显然，这让赫鲁晓夫勃然大怒，起初他用拳头敲击桌面，突然他脱下右脚的鞋并展示给观众，然后愤怒地用鞋敲击桌面，直到在场所有人都安静下来并注视着他。