中国银行股份有限公司（“中国银行”，香港联交所普通股股份代号：3988，上海证券交易所普通股股票代码：601988，上海证券交易所可转债代码: 113001，香港联交所优先股股份代号：4601）于10月30日公布了2014年第三季度业绩。根据国际财务报告准则，中国银行2014年前三季度实现税后利润1，367.98亿元，同比增长9.16%，实现股东应享税后利润1，311.33亿元，同比增长9.09%，继续保持良好的发展态势。

　　主要财务指标表现稳定

　　2014年9月末，中行资产总额15.43万亿元、负债总额14.38万亿元，股东应享权益总额10，053.74亿元，分别比上年末增长11.20%、11.38%、8.82%。平均总资产回报率（ROA）1.24%，净资产收益率（ROE）18.03%。净息差同比提高4个基点至2.26%。非利息收入在营业收入中占比31.02%，继续保持市场领先。成本收入比26.99%，运营效率持续提高。不良贷款率和拨备覆盖率分别为1.07%和207.70%。高级方法下资本充足率和核心一级资本充足率分别为13.07%和10.51%。中行于10月15日在境外成功发行64.998亿美元优先股，成为第一家发行优先股的境内上市公司，市场反响热烈，有效补充了资本并优化了资本结构。

　　继续优化业务结构，提高核心盈利能力

　　中行紧随国家发展战略，把握市场机遇，持续优化业务结构。9月末，集团客户存款总额110，472.85亿元，比上年末增加9，494.99亿元，增长9.40%。其中，境内人民币存款82，368.61亿元，比上年末增加5，268.98亿元，增长6.83%。集团客户贷款总额84，444.03亿元，比上年末增加8，366.12亿元，增长11.00%。其中，境内人民币贷款59，752.61亿元，比上年末增加4，216.31亿元，增长7.59%。集团贷存比71.65%。

　　中行持续加强对中小微企业和民生消费等的信贷支持。中型企业贷款和“中银信贷工厂”小企业贷款分别比上年末增长7.85%和14.54%。境内人民币个人贷款在境内人民币贷款中的占比提升0.64个百分点至34.22%。境内个人住房贷款余额比上年末增长9.93%，新增个人住房贷款占境内新增个人贷款的91.0%。

　　前三季度中行净息差2.26%，同比扩大4个基点。其中境内人民币净息差2.46%，境内外币净息差1.06%，境外机构净息差1.26%。

　　新兴业务及多元化业务收入的增长抵消中行8月初主动下调收费的影响，前三季度中行实现非利息收入1，073.75亿元，同比增长10.42%，在营业收入中占比31.02%。手续费及佣金收支净额720.78亿元，同比增长10.24%。

　　巩固特色优势业务，提升全球一体化金融服务能力

　　中行顺应中国改革开放新格局，坚持创新驱动，巩固特色优势，加强海内外一体化发展，海外业务实现持续较快发展。9月末，海外机构资产总额7，792.31亿美元，比上年末增长23.52%。实现税前利润68.16亿美元，同比增长41.06%。在集团总资产和税前利润中的占比分别达28.29%和23.50%。目前，中行拥有海外机构622家，覆盖香港、澳门、台湾及37个国家。与179个国家和地区的1，600余家机构建立了代理行关系，服务网络进一步扩大。

　　跨境人民币业务继续保持市场领先优势。前三季度完成跨境人民币结算量4.05万亿元，清算量173.02万亿元，同比分别增长51.41%和92.39%。中行已建成以中银香港和上海总部为枢纽、以港澳台、德国、法国等重点地区海外机构为中心、其他海外机构共同构成的全球一体化人民币支付清算网络，保持全球跨境人民币清算主渠道地位。

　　加强主动风险管理，确保资产质量稳定

　　中行积极应对宏观形势变化带来的挑战与压力，继续加强风险研判，强化主动风险管理，加大不良资产化解力度，确保信贷风险整体处在可控、可化解的范围内。9月末，中行不良贷款余额906.95亿元，不良贷款率1.07%，比上年末上升0.11个百分点。关注类贷款比率2.29%，比上年末下降0.20个百分点。不良贷款拨备覆盖率207.70%，境内机构拨贷比2.72%，比上年末提高0.1个百分点。严格控制地方政府融资平台贷款总量，对产能过剩行业、房地产行业、理财业务、新型同业业务等加强风险管控。

　　中行将延续前三季度的良好发展态势，继续践行“担当社会责任，做最好的银行”的战略目标，认真贯彻国家宏观经济政策，胸怀大局谋发展、深化改革促转型、提升服务争市场、强化联动增合力、提高效率控风险、面向未来打基础、聚焦基层抓队伍、全行奋发树新风，扎实推进各项工作，实现业务持续健康发展。

　　财务数据摘要（国际财务报告准则）

　　损益数据摘要单位：百万元人民币变动2014年 1-9月2013年1-9月净利息收入14.68%238，775208，205非利息收入10.42%107，37597，246其中：手续费及佣金收支净额10.24%72，07865，385营业费用3.32%(129，564)(125，402)资产减值损失109.51%(39，078)(18，652)税后利润9.16%136，798125，315本行股东应享税后利润9.09%131，133120，210

　　资产负债数据摘要单位：百万元人民币变动2014年9月30日2013年12月31日资产总计11.20%15，427，95713，874，299客户贷款总额11.00%8，444，4037，607，791负债合计11.38%14，381，70012，912，822客户存款9.40%11，047，28510，097，786本行股东应享权益合计8.82%1，005，374923，916

　　主要比率变动（百分点）2014年 1-9月2013年1-9月平均总资产回报率-0.031.24%1.27%净资产收益率-0.6318.03%18.66%净息差0.042.26%2.22%成本收入比（中国内地监管口径）-2.1526.99%29.14%信贷成本0.310.65%0.34%变动（百分点）2014年9月30日2013年12月31日不良贷款率0.111.07%0.96%不良贷款拨备覆盖率-21.65207.70%229.35%核心一级资本充足率n.a.10.51%n.a.一级资本充足率n.a.10.52%n.a.资本充足率n.a.13.07%n.a.

　　每股信息单位：人民币元变动2014年 1-9月2013年1-9月基本每股收益0.040.470.43变动2014年9月30日2013年12月31日每股净资产0.293.603.31

　　注：资本充足率情况根据中国银监会《商业银行资本管理办法（试行）》高级方法计算

　　(原标题:中国银行公布2014年前三季度业绩)