实现税后利润934亿元，同比增长10.97%

　　中国银行股份有限公司（“中国银行”，香港联交所股份代号:3988，上海证券交易所股票代码: 601988，上海证券交易所可转债代码: 113001）于8月19日公布了2014年中期业绩。根据国际财务报告准则，中国银行2014年上半年实现税后利润934.09亿元，同比增长10.97%。实现股东应享税后利润897.24亿元，同比增长11.15%。

　　2014年以来，中行紧紧围绕“担当社会责任，做最好的银行”的战略目标，沉着应对复杂严峻的市场环境，加强业务发展、风险管理、改革创新和队伍建设，经营业绩持续提升。

　　主要财务指标表现良好

　　6月末，中行资产总额15.47万亿元、负债总额14.46万亿元、股东应享权益9，657.33亿元，分别比上年末增长11.49%、12.00%和4.53%。平均总资产回报率（ROA）1.27%，净资产收益率（ROE）18.57%。净息差稳中有升，非利息收入保持较快增长。资产质量稳定在合理区间，拨备水平充足。不良贷款率1.02%，拨备覆盖率217.02%。资本管理高级方法获监管批准实施，资本充足率和核心一级资本充足率分别为12.41%和10.11%。基本每股收益0.32元，同比提高0.03元。

　　中行连续26年入选“世界500强”，跃升英国《银行家》杂志“全球1000家大银行”第七位，品牌价值持续提升，资本市场反应积极。

　　服务实体经济，结构调整取得新进展

　　中行积极拓展供应链、产业链上下游客户，继续推动代发薪、代收付等基础业务发展，不断扩大客户基础。6月末，集团客户存款总额111，905.69亿元，比上年末增加10，927.83亿元，增长10.82%。其中境内人民币客户存款总额84，452.27亿元，比上年末增加7，352.64亿元，增长9.54%。中行通过积极在国际市场发债，大力发展全球现金管理平台、托管、债券承销等业务，拓宽稳定资金来源。其中，全球现金管理平台沉淀资金比上年末增长27%，境内机构托管资产规模增长13%，在中国境内公开市场债务融资工具承销份额居同业之首。

　　中行勇于担当社会责任，将自身发展与国家战略紧密结合，持续优化信贷结构，贷款均衡适度增长。集团客户贷款总额84，245.95亿元，比上年末增长10.74%。其中境内人民币贷款总额58，917.05亿元，比上年末增加3，380.75亿元，增长6.09%。境内人民币个人贷款20，008.74亿元，在境内人民币贷款总额中的占比较上年末提高0.39个百分点。境内“中银信贷工厂”小企业和中型企业贷款分别比上年末增长12.60%和8.08%，高于境内公司贷款平均增速。战略性新兴产业贷款和涉农贷款分别取得21.8%和6.1%的快速增长。

　　资金成本上升令息差改善压力增大，中行主动优化资产负债结构，努力提高海外业务收益，上半年实现净息差2.27%，较上年提高3个基点。

　　中行注重适应客户需求，加大产品创新及推广力度，拓宽非利息收入来源。上半年，实现非利息收入781.97亿元，同比增长13.39%，占营业收入比重33.29%，继续保持较高水平。手续费及佣金收支净额同比增长14.62%。其中国际结算、结售汇等业务传统竞争优势继续巩固，境内机构办理国际贸易结算7，823.82亿美元，占中国进出口贸易总额的近三分之一。托管、银行卡等手续费收入较快增长。

　　抢抓人民币国际化机遇，扩大特色业务领先优势

　　中行积极把握人民币国际化和中国企业“走出去”的市场机遇，加强海内外穿透合作和集团联动协同，全球服务和保障能力不断增强，市场竞争力持续提高。上半年，中行海外资产总额7，652.90亿美元，比上年末增长21.31%，占集团资产总额比重27.73%。实现税前利润44.12亿美元，同比增长35.76%，利润贡献率22.22%。海外商业银行存贷款分别比上年末增长16.10%和24.10%。拥有海外机构619家，覆盖香港、澳门、台湾及37个国家。

　　大力支持中资企业“走出去”，帮助企业拓展海外市场。上半年，累计支持中资企业“走出去”项目1，187个，提供贷款承诺同比增长26%。充分发挥投资银行、保险、投资、租赁等多元化业务平台优势，提升集团协同效应。上半年实现综合经营收入337亿元，同比增长20%，在营业收入中的占比提高0.71个百分点。

　　中行坚持站在人民币国际化业务的前沿，持续扩大领先优势。上半年完成跨境人民币结算量2.79万亿元，清算量112.5万亿元，同比分别增长63.0%和98.7%，业务量居全球同业首位，成为离岸市场最大的人民币服务商。中银香港、澳门分行、台北分行和法兰克福分行分别担任人民银行指定人民币清算行，全球7×24小时人民币清算服务网络持续完善。海外人民币存贷款规模快速增长，离岸人民币债券发行领先同业，在澳大利亚悉尼、卢森堡、法国巴黎成功发行当地首笔“大洋债”、“申根债”和“凯旋债”。

　　抢抓网络金融机遇，提升客户体验

　　中行不断丰富和完善涵盖网上银行、手机银行、微信银行、电话银行、家居银行的电子渠道服务体系，加快物理网点和电子渠道融合，优化产品功能和操作流程，持续提升客户体验。上半年，电子银行交易金额达到66万亿元，同比增长29.71%，电子银行业务替代率持续提高，电子银行客户规模快速增长。积极推进网络金融发展，持续完善中银开放平台，推出网络理财、金融e管家、智能e社区、在线出国金融等创新服务，未来银行旗舰店建设取得阶段性进展。

　　坚守风险底线，加强全面风险管控

　　随着中国经济结构调整和增速放缓，银行业资产质量压力增大。中行持续加强全面风险管理，认真做好风险防范、预警与化解工作，资产质量稳定在合理区间。6月末，不良贷款率、逾期贷款率分别为1.02%和1.35%。关注类贷款比率2.28%，比去年末下降0.21个百分点。拨备水平充足，境内机构拨贷比2.71%，比上年末提高9个基点。严格控制地方政府融资平台贷款总量，对产能过剩行业、房地产行业、理财业务、新型同业业务等加强风险管控。

　　2014年下半年，中行将继续践行“担当社会责任，做最好的银行”的战略目标，认真贯彻国家宏观经济政策，胸怀大局谋发展、深化改革促转型、提升服务争市场、强化联动增合力、提高效率控风险、面向未来打基础、聚焦基层抓队伍，扎实推进各项工作，实现业务持续健康发展。

　　财务数据摘要

　　（国际财务报告准则）

　　损益数据摘要单位：百万元人民币变动2014年 1-6月2013年 1-6月净利息收入14.12%156，675137，288非利息收入13.39%78，19768，963其中：手续费及佣金收支净额14.62%52，13145，481营业费用4.49%(85，897)(82，209)资产减值损失96.45%(27，782)(14，142)税后利润10.97%93，409 84，172本行股东应享税后利润11.15%89，724 80，721

　　资产负债数据摘要单位：百万元人民币变动2014年6月30日2013年12月31日资产总计11.49%15，469，09613，874，299客户贷款总额10.74%8，424，5957，607，791负债合计12.00%14，462，64012，912，822客户存款10.82%11，190，56910，097，786本行股东应享权益合计4.53%965，733923，916

　　主要比率变动

　　（百分点）2014年 1-6月2013年 1-6月平均总资产回报率-0.031.27%1.30%净资产收益率-0.3618.57%18.93%净息差0.042.27%2.23%成本收入比（中国内地监管口径）-2.1325.54%27.67%信贷成本0.300.69%0.39%变动

　　（百分点）2014年6月30日2013年12月31日不良贷款率0.061.02%0.96%不良贷款拨备覆盖率-12.33217.02%229.35%核心一级资本充足率-0.339.36%9.69%一级资本充足率-0.339.37%9.70%资本充足率-0.6811.78%12.46%资本充足率（高级方法）-12.41%-

　　每股信息单位：人民币元变动（元）2014年 1-6月2013年 1-6月基本每股收益0.030.320.29变动（元）2014年6月30日2013年12月31日每股净资产0.153.463.31