2015款长城C30

　　焕新上市

　　本报讯 （赵利甲）9月23日，长城汽车旗下明星家轿2015款长城C30，以颠覆式锐变焕新上市，针对外观、内饰、配置3大方面进行全新改款，6速自动挡同步推出。2015款全系共6款车型，价格区间为：6.65万元至7.95万元。

　　全新改款后的C30，将搭载5MT及6速手自一体两套动力系统。其中6速手自一体变速器采用全球知名变速器配套商德国“格特拉克（GETRAG）”配套，被广泛应用于欧洲市场的三菱COLT，奔驰SMART等车型上。离合器、换挡电机、离合执行器等核心零部件均来自德国原装进口，品质更为成熟可靠。另外2015款C30自动挡车型全系标配德国博世9.0版本ESP，性价比更高，安全更有保障。

　　时尚外观。新款U型镀铬前中网，U型曲线与发动机舱盖棱线相互衔接，配合横贯式前保险杠、多层次后保险杠，更具力量感，使整车运动气势倍增。加装透镜的冰蓝投射式前大灯、LED晶钻日间行车灯以及立体式后组合灯，加之15寸刀锋式炫动套色轮毂，动感凌厉间更添时尚气质，带来个性十足的视觉感受。

　　炫动内饰。2015款C30采用环抱式科技动感座舱，提供多款内饰满足客户不同需求。中控台则采用上深下浅的流行风格设计，搭配多层次智能电子组合仪表台，动感时尚立体感极强。还有新款豪华座椅、7英寸大屏GPS导航+嵌入式MP5、真皮多功能方向盘、软质包覆门内饰板以及氛围灯等炫动内饰，举手投足彰显车主尊贵身份。

　　悦享安心配置。新增的智能、安全配置令另全系车型质感凸显，带给你安心舒适的驾乘感受。无钥匙进入启动系统、倒车影像等智能、科技配置，其中更不乏同级车中率先配备的定速巡航系统、蓝牙及独有的智能胎压监测等配置，使车辆的驾乘更加舒适、安全、人性化。

　　基于出众品质，长城C30上市当年，便荣膺“2010 CCTV年度紧凑型车型”，成为最受欢迎的自主品牌车型之一。长城汽车秉承一贯优秀品质和扎实工艺，精心推出“7万余元6速自动挡家轿”—2015款C30。将以成熟可靠技术为依托，打造超值自动挡，以高性价比优势，满足客户多样化高品质需求。

　　2015款昂科拉全系

　　标配发动机启停功能

　　本报讯 （宫广军）上海通用近日宣布，2015款别克昂科拉正式上市。全系车型配备发动机启停功能，同时自动挡车型升级换装通用汽车全新6速DSS智能启停变速箱，带来更加迅捷平顺的驾驶感受以及更加优异的燃油经济性。

　　此外，2015款昂科拉再添潮流配色方案，新增电光蓝外饰颜色以及燕尾黑和爱琴海蓝、燕尾黑和玫瑰红立体烈焰纹两种内饰颜色。2015款昂科拉全系共5款车型，价格区间由都市进取型的14.99万元至四驱全能旗舰型的19.69万元，即日起新车开始接受预订，预计本月起可交付消费者。

　　2015款别克昂科拉所搭载的Ecotec 1.4L涡轮增压发动机增加了发动机启停功能，使得该车成为同级唯一全系标配发动机自动启停功能的车型。而此次自动挡车型升级换装的通用汽车全新6速DSS智能启停变速箱，反应更迅捷、传动更高效。同时，进一步降低了燃油消耗和尾气排放，百公里综合路况油耗手动挡车型下降0.1L至6.8L/100km，自动挡车型下降0.3L至7.3L/100km，领先同级SUV。此外，2015款都市领先型和四驱全能旗舰型两款中高配车型还新增了发动机远程启动功能。车主只需通过车钥匙或在手机上安装OnStar安吉星应用程序，即可轻松实现对发动机的远程遥控。