核心技术就是核心竞争力。
在过去的一年，“核心技术”为广大读者解读了几十项各个领域的新技术。这些技术都有一个共同的特征，就是走出实验室，经受住了成果转化的考验。很多技术看起来略显专业，但当我们抽丝剥茧，就会发觉这些技术的有趣之处。
岁末，我们为您盘点列出了其中最具典型意义的代表，冠以“十大核心技术”。用阅读技术的方式纪念过去的这个年度，并对未来科技的改变充满信心。
