2015年3月30日，香港——中国人民保险集团股份有限公司（“中国人民保险集团”或“本集团”、“公司”，香港联交所股份代号：1339），今天公布本公司2014年业绩。

　　业绩摘要

　　截至12月31日止年度人民币百万元，百分比除外 2014年 2013年 同比（%）

　　总保费收入 349，169 306，421 14.0

　　财产保险 253，166 223，622 13.2

　　人寿保险 80，197 75，273 6.5

　　健康保险 15，806 7，525 110.0

　　税前利润 23，420 15，670 49.5

　　净利润 18，715 12，055 55.2

　　归属于公司股东净利润 13，109 8，121 61.4

　　每股收益（人民币元） 0.31 0.19 61.4

　　加权平均净资产收益率（%） 16.0 11.9 上升4.1个百分点

　　截至2014年

　　06月30日 截至2013年

　　12月31日 同比（%）

　　总资产 782，221 755，319 3.6

　　总负债 656，644 660，518 (0.6)

　　总权益 125，577 94，801 32.5

　　每股净资产（人民币元） 2.18 1.69 29.3

　　业绩要点

　　2014年，本集团加大改革创新力度，继续保持稳健增长，更加注重价值创造。在经济增长下行压力加大，行业竞争加剧的严峻形势下，经营业绩再创历史新高，主要亮点有：

　　一是业务稳健增长。实现规模保费3，518.5亿元，同比增长8.9%；总保费3，491.7亿元，同比增长14.0%。

　　二是盈利能力持续提升。集团合并净利润连续六年创历史新高，达187.2亿元，同比增长55.2%；每股收益0.31元，同比增长61.4%；加权平均净资产收益率为16.0%。

　　三是资本实力进一步充实。总资产和净资产分别达到7，822.2亿元和1，255.8亿元，较年初分别增长3.6%和32.5%；集团及各子公司的偿付能力充足率均高于充足II类水平。

　　四是财险综合成本率持续优于行业平均水平，2014年为96.5%，净利润同比增长43.2%；寿险内含价值较年初增长28.6%，净利润18.7亿元，同比增长约1.3倍；健康险内含价值较年初增长79.2%。

　　五是投资资产持续增长。总投资资产达6，911.7亿元，较年初增长5.9%；总投资收益率达到6.0%，同比上升0.8个百分点，创2008年以来新高。

　　六是《财富》世界500强排名比2010年初次上榜时上升163位，名列第208位。

　　经营与业绩回顾

　　2014年本集团实现规模保费3，518.5亿元，同比增长8.9%。人保财险在财产保险市场占有率为33.5%，人保寿险在人身保险市场占有率为6.2%。按规模保费统计，2014年，人保财险、人保寿险、人保健康分别实现规模保费人民币2，524.19亿元、人民币813.48亿元、人民币179.78亿元。

　　2014年，本集团实现总保费收入人民币3，491.69亿元，同比增长14.0%。净利润由2013年的人民币120.55亿元增长55.2%至2014年的人民币187.15亿元，归属于公司股东净利润由2013年的人民币81.21亿元增长61.4%至2014年的人民币131.09亿元。本集团加权平均净资产收益率由2013年的11.9%上升4.1个百分点至2014年的16.0%。每股净资产由截至2013年12月31日的人民币1.69元增长29.3%至2014年12月31日的人民币2.18元；本集团每股收益由2013年的人民币0.19元增长61.4%至2014年的人民币0.31元；集团和各子公司的偿付能力均保持II类充足水平。

　　2014年，本集团积极推动“以客户为中心”转型，着力推进集团一体化建设，交叉销售所产生的规模保费由2013年的人民币197.69亿元增长16.4%至2014年的人民币230.04亿元。2014年购买产寿健两类或两类以上产品的投保人达327.3万人，同比增长21.8%，该类投保人平均购买的保单数量增长至4.66个。

　　经营计划

　　2014年，中国保险业实现强劲增长，行业发展进入快车道，结构调整持续深入，行业效益显著提升，资本实力明显增强。根据中国保监会公布的数据，2014年中国保险业原保险保费收入约为人民币2.02万亿元，同比增长17.5%，其中，财产险公司原保险保费收入同比增长16.4%，人身险公司原保险保费收入同比增长18.1%；截至2014年底，保险业总资产约为人民币10.16万亿元，较年初增长22.6%。

　　2015年是中央全面深化改革的关键之年，是全面推进依法治国的开局之年。中国经济社会发展蕴含新的结构性机遇，有利于中国保险业进一步拓展业务发展新空间，继续保持稳中有进的良好发展势头。

　　2015年本公司将紧紧围绕"加大改革创新力度、继续保持稳健增长、更加注重价值创造"的工作主基调，抢抓机遇，攻坚克难，着力增强创新动力，挖掘协同潜力，激发基层活力，全面加快以客户为中心转型。

　　本公司将全面深化以客户为中心的战略转型。牢固树立以客户为中心的价值导向，持续优化能够体现以客户为中心的运营机制，着力提升以客户为中心的实施能力。

　　本公司将统筹推进互联网保险产品与服务创新，以城网农网电网与互联网的融合为突破口，培育线上线下融合服务能力。

　　本公司将继续深化集团一体化建设、强化综合经营优势。在信息科技一体化、客户资源与销售一体化、投资管理一体化和风险管理一体化四个方面深入推进集团改革发展。

　　本公司将着眼于提升市场拓展能力，进一步激发基层活力；加强产品创新力度，深入挖掘城乡网点销售潜能；持续推动交叉销售，强化客户资源共享与开发。

　　本公司将着力完善风控体系，进一步强化合规经营，保障公司健康持续发展。

　　？公司简介

　　中国人民保险集团股份有限公司是中国第一家全国性保险公司，创立于1949年10月，目前已成长为国内领先的大型综合性保险金融集团，并于2012年12月成功在香港联合交易所有限公司上市。