美国《华盛顿邮报》3月5日文章，原题：中国正在向前跑，世界能追上吗？在过去十年中，我去中国很多次，可以说，我见证了中国在那段时间翻天覆地的变化。但是没有什么能够与过去18个月里中国所发生的相比。今天的中国是一个与众不同的国家，汇率正在发生改变，从今日起，这将会是别样的一年。

　　问题是：世界其他地区将如何适应？它们会跟上中国的步伐，还是落后于中国？这不仅仅包括美国，还有其他想在二十一世纪跻身世界前列的国家。以下是几点考虑。

　　奠定基础

　　我第一次来到中国时，中国的经济以及就业市场是大型跨国公司的天下，能成为这些公司中某一家的成员，都会被认为是最好的工作。信誉好、薪水高、有保障，这些都是中国优秀大学毕业生的目标就业公司。

　　大约5年前，我就看到了一个重要的观念改变。跨国公司不再只有两个选择——在中国办跨国公司或在硅谷创业，新一代跨国公司相信他们可以在中国国内创业。

　　阿里巴巴效应

　　直到几年前，阿里巴巴总部所在地杭州，还没有太多的产业存在，如今，这里变成了中国最成功的创业地区，该地区的许多企业都受到了阿里巴巴效应的鼓舞。

　　与此同时，中国的几十家“硅谷”遍布全国。它们有广泛的资金来源，从政府给予的赞助到慷慨捐赠者的捐助。因此，多个城市的一些中国企业募集到了超过1亿美元的资金，价值在10亿美元。

　　在我看来，比起这些企业的成功，我更为感兴趣的是，这些企业筹集到了比资产估值更多的资金。在过去几年中，比起在美国创业的企业，这些企业的资产估值要增长的更快，但是拥有更少的资本。

　　中国将超过西方？或已经超越了吗？

　　如今，硅谷人才短缺，我们需要更多的融资渠道，我们的资源更加昂贵。我们的创业文化仅限于方圆60英里(约96公里)的山谷中，或是在纽约、奥斯汀市、洛杉矶，而我们应当拥有50多处硅谷。

　　的确，中国在多个方面还存有不足。政府结构与企业文化，使得我们很难说清楚中国企业的未来将会迈向何方。大部分中国人不会说英语，不懂技术用语，其中很多人还处于贫困状态。中国要向前发展，一切都要付出很大代价。

　　但事实上，中国的很多创业公司都会很容易成为下一个阿里巴巴，并且不只是迎合中国市场的需求。这就意味着，现在要考虑的问题不是中国能否赶上世界，而是我们能否追上中国。

　　我不是在提出警告，但是我们应该对西方领先世界的观点进行反思。是的，我们的企业更多，但是中国正在迎头赶上，并且所用资本要更少。

　　这关系到各国政府、跨国公司以及关心未来世界科技动力源成功的人士。中国正在发生的改变是具有吸引力的，我们要对其多加留意。我们了解的越多，越能做出更好的决断。

　　我希望世界其他地区能够感受到同我一样的乐观情绪。但是如果有一至两个国家能够赶上中国，其他国家则会被落在中国身后。我不想让大家认为，我们在一场并未赢得真正胜利的竞争中拔得了头筹。(作者：琳达?贝尔纳迪 实习记者：韩梅译)