原标题：美关塔那摩胖囚犯获准释放

　　美国定期审查委员会25日发表声明说，古巴关塔那摩美国海军基地监狱一名57岁的埃及在押人员不再对美国安全构成威胁，准予释放。这名埃及人2002年入狱后，体重从98公斤暴增至186公斤，严重肥胖，身患糖尿病等多种疾病。

　　塔里克·萨瓦赫在押接近13年。定期审查委员会声明说，依据羁押管理法规，委员会一致认定继续关押萨瓦赫“不再必要”。

　　定期审查委员会成员来自美国6个政府部门。委员会认为，萨瓦赫是“关塔那摩监狱最为顺服的在押人员之一，他意识到了自己的健康状况并且在努力改善”。

　　“这名在押人员和关塔那摩监狱外的极端分子没有联系，他的家人在尽力为他转移（离开关塔那摩监狱）后重新适应社会提供帮助。”定期审查委员会说。

　　定期审查委员会建议，不论从萨瓦赫本身的健康状况、还是美国国家安全考虑，萨瓦赫都应被转移到能够“提供适当帮助的国家”。

　　不再健康

　　美国国防部说，萨瓦赫是关塔那摩监狱现有122名在押人员中第55名获准释放的囚徒。

　　“9·11”事件后，美国军方2002年在古巴关塔那摩海湾军事基地设立监狱，关押涉恐嫌疑人。监狱建成以来总共关押779人，因屡屡传出虐囚丑闻而备受诟病。联合国2006年2月发布报告，认定关塔那摩监狱存在虐囚行为，呼吁美国关闭监狱，审理或释放在押人员。

　　美国总统贝拉克·奥巴马2009年首次当选总统后，下令审查关塔那摩监狱在押人员生活状态，决意关闭监狱，但遭遇国会阻力。在转移和释放部分囚徒后，截至今年1月，关塔那摩监狱还关押着122人。

　　萨瓦赫承认帮助“基地”组织训练爆炸物组装和使用，据信曾因其表现获得“基地”前头目乌萨马·本·拉丹“表扬”。

　　萨瓦赫一度受控图谋恐怖袭击和为恐怖主义活动提供物质支持。不过，美方后来撤销了这些指控，也没有提出其他指控。美方没有公开这一做法的原因。

　　美国媒体报道，萨瓦赫2002年入狱时体重98公斤，2006年6月已飙升至186公斤，增加近一倍。伴随体重增加，萨瓦赫患上糖尿病等多种疾病。

　　 又起波澜

　　另一方面，关塔那摩军事法庭法官詹姆斯·波尔25日下令暂停“9·11”恐怖袭击案审理，因为国防部新规对案件审理产生“不当”影响。

　　波尔居住于美国，定期前往关塔那摩主持庭审。不过，国防部副部长罗伯特·沃克去年12月要求特别军事法庭法官常驻关塔那摩，以推动案件审理。

　　“9·11”恐袭案5名嫌疑人的律师上月30日要求，叫停案件审理，因为国防部新规对案件审理构成“非法影响”。

　　波尔在裁决书中说，国防部新规向军事法院法官施压，不恰当地影响案件审理节奏和司法谨慎性。案件审理相关事宜暂停，直至国防部撤销这一规定。

　　对这一裁决，五角大楼发言人迈尔斯·卡金斯说，军事检察官仍在研究，尚未决定是否提起上诉。

　　除“9·11”恐怖袭击案，一名负责“科尔”号驱逐舰袭击案的法官也遭遇叫停庭审的呼声，理由同样是国防部新规对案件审理产生不当影响。

　　2000年10月，停泊在也门港口的“科尔”号遭一艘载有炸药的小船爆炸袭击，17名美军士兵死亡、39人受伤。 文/陈立希（新华社特稿）