据美国有线电视新闻网（CNN）今晨报道，美国总统奥巴马与古巴国务委员会主席兼部长会议主席劳尔·卡斯特罗17日分别发表讲话，宣布将就恢复两国外交关系展开磋商。奥巴马称，美国决定与古巴恢复正常关系，并放宽多项执行了50多年的制裁措施。

　　当天，美国和古巴分别采取了一系列改善关系的举措。其中，古巴释放了已被监禁5年的美国承包商艾伦·格罗斯和另一名被监禁近20年的美国间谍，美国则释放了已被关押15年的3名古巴间谍。

　　美国 “对古制裁已过时，不符合美利益”

　　奥巴马表示，自1959年以来，美国一直延续对古巴孤立、封锁和禁运的政策。事实证明，对古制裁已经过时，不符合美国的利益，也没有得到其他国家的支持和认可。两国关系需要正常化。这一变化可以为两国人民创造更多的机会，并开启美洲国家间的“新篇章”。

　　奥巴马说，白宫将就取消对古巴长达半个多世纪的贸易禁运与国会进行磋商。与此同时，美国正在采取措施扩大与古巴的旅游、贸易量等。

　　近年来，美国舆论对实现两国关系正常化的呼声高涨，但美国政府一直把格罗斯案件视为改善关系的主要障碍。格罗斯2009年12月在古巴旅行时被捕，后被哈瓦那一家法院判处15年监禁，理由是他从事“破坏古巴独立和领土完整”的行为。

　　美古关系取得突破是两国18个月秘密谈判的结果。本月16日，奥巴马与劳尔·卡斯特罗通电话，最终确定了双方达成的协议。

　　古巴 “应当学会承认差异，文明共处”

　　劳尔·卡斯特罗17日发表电视讲话说，他与奥巴马于16日通了电话，双方同意在国际法、联合国宪章的框架下，为早日达成双边关系正常化而采取一致措施。

　　劳尔·卡斯特罗强调，美国必须解除对古巴长达半个多世纪的经济、金融和贸易封锁。他表示，尽管两国存在很多根本性差异，但古巴愿与美国进行合作和探讨，“我们应当学会承认差异，文明共处”。

　　媒体反应

　　“老冤家”冰释前嫌

　　人民是最大受益者

　　《今日美国》的报道称，两个“老冤家”冰释前嫌，最大的受益者不是两国的政治家而是两国的人民。《纽约时报》则评论称，美古两国间存在的政治差异以及历史纠纷也不是一下就可以化解的。奥巴马的这一次决定，也势必遭到许多政客的反对。

　　美国和古巴将恢复正常关系的消息占据了拉美国家很多媒体的头版头条。古巴《阿德兰特报》的评论称，这是一个很好的开端，但绝不能就此止步。希望两国能在未来的日子里展现出更大的诚意。

　　美古世纪恩仇录

　　1959年 古巴革命胜利后，美国政府一直对古巴采取敌视态度。

　　1961年 美国雇佣军入侵古巴失败后，美国和古巴断绝了外交关系。

　　1962年 时任美国总统约翰·肯尼迪签署法令，正式宣布对古巴实施经济、金融封锁和贸易禁运。

　　冷战结束后 美国继续奉行从经济上和政治上孤立古巴的政策。

　　1995年5月 古美两国重新签署移民协议，两国关系有所缓和。

　　1996年2月 古巴击落两架美籍古巴流亡组织的飞机后，两国关系再度紧张。

　　1998年9月 “古巴五人间谍案”发生，5名古巴特工被美国警方逮捕。

　　2009年 自奥巴马出任美国总统后，两国关系开始逐步“解冻”。从放松出口限制，到放宽旅行和财产控制，美国与古巴关系一步步走近。

　　2012年7月 古巴与美国之间中断50多年的海上货运得到恢复。(记者 李志豪 张秀晨)