为贯彻党的十八大及十八届三中、四中全会精神，实现2014年中央经济工作会议部署，大力推进国家新型城镇化规划（2014—2020年）的各项战略举措，总结和交流我国民族建筑学界建筑理论和建筑实践取得的新经验，展示和表彰我国民族建筑学界科学研究和技术创新取得的新成果，中国民族建筑研究会第十七届学术年会于2014年11月9至10日在陕西西安华山国际酒店隆重召开。

　　本届年会是一次中国建筑业界、园林古建和文化遗产保护学等领域交流互通的盛会，也是中国建筑业名家、经济界学者、文化精英和企业领袖们的高端会晤。年会以“当代传统建筑的文化寻根和价值提升”为主题，充分反映了中国城镇化进程中城乡建设的新追求，提出了民族建筑学界的新方向。住房和城乡建设部副部长齐骥为本次大会发来贺信，中国民族建筑研究会顾问、国务院参事车书剑，中国民族建筑研究会第四届理事会会长姚兵，国家民委财务司司长李春林、中国工程院院士张锦秋、原建设部外事司司长李先逵、原故宫博物院古建彩画专家王仲傑、陕西建工集团董事长刘耀华、苏州新沧浪房地产开发有限公司董事长史建华、青海明轮藏传建筑文化研究开发有限公司董事长马扎?索南周扎等应邀出席了会议，来自全国建筑设计院、科研院所、相关企业的代表500余人参加会议。

　　9日上午的开幕式由中国民族建筑研究会第四届理事会秘书长肖厚忠主持，车书剑在开幕上作精彩致辞，深刻阐释了我国在生态文明建设过程中，建筑业所承载的历史使命，对中国民族建筑界今后的发展具有指导和借鉴作用。

　　为表彰长期以来对我国民族建筑保护与发展事业做出杰出贡献的学术成果、企业、项目及个人，根据民主推荐、自我申报和社会投票，并经专家委员会公开、公平、公正的评审，大会对2014年度中国民族建筑事业先进典型进行了表彰奖励，决定授予山西一建集团有限公司一家单位和陆总兵一名个人及“明轮藏建环喜马拉雅建筑历史文化遗迹遗址及非物质建筑工艺技术遗存田野考察项目”等四个项目“2014年中国民族建筑保护传承创新奖”；授予陕西古建园林建设有限公司、海南中晟建设工程集团有限公司两家单位和武志刚一名个人 “2014年中国民族建筑事业杰出贡献奖”。同时大会还公布了第七届中国民族建筑优秀论文评选结果，祝笋撰写的《“荆楚”建筑风格与湖北新农村建设》等12篇论文获得中国民族建筑论文评选的各类奖项。

　　颇受瞩目的2014年度中国民族建筑事业终身成就奖由王仲杰、蒋高宸、潘谷西三位同志摘得。王仲杰先生毕生从事古建筑彩画、石雕金属构件、地面砖、木构阻燃的化学保护材料研制工作，他把简略的古建筑彩画修复设计工作细化为调查论证、方案选定、复原图纸、详细做法说明的四位一体彩画复原设计模式，为北京明清时代彩画断代工作兢兢业业奉献60余年，是我国古代彩画断代第一人。

　　蒋高宸先生三十余年来，带着对乡土与民族文化的情感和眷恋，勤奋耕耘于学术研究之中，以艰辛的跋涉完成了大量的、有价值的学术成果，有力的拓展了我国建筑学界对乡土建筑及聚落人居环境的研究。他的学术精神影响和带动了一批云南本土的中青年学者，成为西南地区民居与聚落研究的重要力量。

　　潘谷西先生集建筑历史研究、古建筑保护和设计、风景园林研究及规划设计成果于一身，在宋、明两代建筑工程做法及规范性技术标准研究领域的研究走在学术前沿。由他提出的“以符合文明古国与世界大国的地位”而主张发起的五卷集<<中国建筑史>>，跨出了我国建筑史研究的历史性的一步。他从教一生，潜心教学，探索不辍，以严格、扎实、平等、开明行教而著称，为我国培养出一大批从事中国古代建筑文化研究和保护事业的专业人才。

　　中国民族建筑事业终身成就奖由中国民族建筑研究会2008年发起成立，由中景恒基投资集团股份有限公司赞助支持，已有罗哲文、吴良镛等19位大师先后荣膺此奖项。

　　9日下午的学术论坛与民建名家论坛分别围绕地域传统建筑与文化特色、典型城市的建筑风貌研究、中国传统建筑技术在当代的创新运用、民族建筑企业与现代金融市场的结合、绿色环保建筑及文化旅游国际趋势等议题展开讨论，进一步探讨政府、企业和各级社会组织在新的历史发展时期下合作的深度与广度，寻求传统文化与现代经济的和谐共存。清华大学建筑学院副院长单军、东南大学建筑学院副院长龚恺、中国建筑西北设计研究院总工程师屈培青、原陕西古建园林建设有限公司董事长贾华勇、民建北京西城区城建委副主任林家伟、德雅视界建筑师事务所设计总裁郭小平、太极金圆国际股份集团董事长韩少杰、中关村绿色建筑联盟会长朱江卫、东兴证券西安营销管理部总经理张彩霞、艾奕康环境规划设计（上海）有限公司投资与开发咨询总监廖建宁、深圳九地国际景观建筑规划设计有限公司董事长蔡军保等嘉宾分别作精彩的主题演讲。

　　10日，参会代表赴西安市大唐芙蓉园、楼观道教文化区，古城韩城，历史名人遗址及传统文化村落，大地原点等地考察，感受华夏文化的博大精深，领悟祖先的聪明才智，汲取中国传统建筑的精华。

　　中国民族建筑研究会是1995年经国家建设部和国家民族事务委员会批准，在国家民政部登记注册的全国性、非营利性社会团体。研究会以发展民族建筑文化、振兴国家民族建筑产业为神圣使命，致力于提升中国民族建筑科学技术的研究水平，致力于提升中国建筑领域产研结合、市场开发和传承保护的能力水平。尤其是在城镇化建设、传统建筑和古村镇保护、开发及利用方面，聚集了一大批国际国内顶尖的学术权威和专业英才，从理论研究到生产实践，孜孜不倦地在实现美丽中国梦想的道路上奋力前行。