新闻源 财富源

2022年11月28日 星期一

财经 > 滚动新闻 > 正文

字号:  

扎克伯格的中文并没那么拽

  • 发布时间:2014-11-12 10:38:56  来源:中国民航报  作者:佚名  责任编辑:罗伯特

  最近访华的Facebook首席执行官马克·扎克伯格受邀访问清华大学,并全程用中文演讲。其演讲视频被传至网上,让许多国人眼前一亮。

  实际上,平心而论,扎克伯格的中文并不像传说中那么拽。有在现场聆听的清华学生说,扎克伯克试图说“中国”,但听起来像是说“中间吻”。扎克伯格说中文受称赞,鼓励的成分更多一些。因为在世界500强企业中,Facebook级别的业界老总,像他这样,能尽心尽力学中文的人不多。

  正如“汉语很难”是一个从西方人视角提出的观点,说扎克伯格“汉语很拽”,恐怕也是在西方文化的强势之下,国人长期以来喜欢格外“优待”外国友人的下意识的一种。但以我自己所交往的范围,许多外国人学中文,更多是出于个人兴趣或自我挑战。反过来,以汉语为母语的人,也应该实事求是地说,扎克伯格目前的汉语水平也就是初学者的水平,并不因他贵为Facebook的CEO,中文就有那么拽。 (文/麦嘈 据《南方都市报》)

热图一览

高清图集赏析

  • 股票名称 最新价 涨跌幅