□ 本报记者 吴红月

　　■生物医药

　　“习主席今年3月在法国生物梅里埃参观时曾表示，‘有朋自远方来，不亦乐乎？’，这句话正代表了我现在的心情。在中国这片土地上，30年来，我感受最多的是朋友般的热情和家人一样的款待，”9月30日，在北京法国大使馆绿草如茵的小花园里，出席中法建交50周年的法国梅里埃基金会主席阿兰·梅里埃先生激动地告诉科技日报记者，他是如此地热爱中国文化，以至于今天他对孔子在《论语·学而》中的这句话有了更加深刻的体会。

　　就在采访之前的两个小时里，阿兰·梅里埃先生在人民大会堂获得了2014年度中国政府授予的“友谊奖”。从36年前他第一次踏上这块东方的土地开始至今，阿兰·梅里埃先生以官员、企业家、社会活动家的身份积极促进中法卫生合作，推动中国卫生事业的发展，抒写了法国与中国医疗合作和文化交融的一段佳话。

　　三代人延续“中国缘”

　　阿兰·梅里埃先生，一位慈祥的老者，精神矍铄，每每谈起中国，聊起梅里埃家族与中国的历史渊源，喜悦的笑容就会浮现在他的脸上。

　　早在1965年，香黛尔·梅里埃（阿兰·梅里埃先生的夫人）的父亲保罗·贝利埃在北京展出贝利埃卡车，开始了与中国的往来，也成为对华技术转让的第一人。1978年，阿兰·梅里埃先生第一次来到中国，推介梅里埃研究院研究的人体及兽用疫苗。随后，其父亲查尔斯·梅里埃博士也于1983年访问中国。从此，拉开了梅里埃旗下各个企业、梅里埃基金会与中国悠久友谊的序幕。

　　梅里埃与中国合作的初期仅涉及疫苗，自1994年开始逐步扩展到医疗诊断、免疫疗法、食品安全控制和传染病防治等领域。作为法国罗纳-阿尔卑斯大区议会第一副主席的阿兰·梅里埃先生还积极推动与上海的科学和经济合作，从1986年的12年间，阿兰·梅里埃先生与中国有关方面签署了大量合作协议，促成了罗纳-阿尔卑斯大区企业国际发展协会（ERAI）上海代表处的成立和两地间的学术交流。

　　“在中国”就要“为中国”

　　中国有句约定成俗的话叫“星星之火，可以燎原”，梅里埃研究院在中国所做的科技传播及发展工作正如点点星火，却为中国在生物医药领域的技术进步带来了燎原之势。

　　自从踏上中国的土地，梅里埃研究院就竭尽全力创建了以科研和生产为核心的整合型企业。阿兰·梅里埃先生认为，中国在生物医学领域具有傲人的专业技术，梅里埃研究院与本土科研人员及医院机构展开了密切合作，以满足中国公共卫生领域重点需求（如新发病原体、细菌耐药性、结核病、癌症的个体化治疗、食品安全等）为使命，责无旁贷。

　　2005年，在克里斯托弗·梅里埃博士的倡议下，梅里埃与中国医学科学院北京协和医院共同创建联合实验室。在克里斯托弗·梅里埃博士去世后，应中国相关部门要求，联合实验室更名为“克里斯托佛·梅里埃实验室”，如今，实验室致力于新发病原体和呼吸系统疾病的研究。

　　此外，2009年，梅里埃研究院还设立了梅里埃研究奖，表彰医学界和科学界具有重大潜力的研究项目，涉及领域包括传染病、癌症、心血管疾病、食品安全和营养。以此为起点，还衍生出一支由一流科研人员和医务人员组建的国际研究团队网络，该网络在中国尤为发达。“至今，共有20位来自北京、武汉、上海、厦门、无锡、南京、西安和合肥重点大学的研究人员凭借突出的研究成果获得嘉奖，他们的研究均是对应公共卫生领域重大挑战的创新型项目，例如，结核病、肝炎、医院传染病和抗生素耐药性，”，阿兰·梅里埃先生介绍说。

　　“在中国、为中国”，与中国共同发展是梅里埃在中国的服务理念和核心价值观，阿兰·梅里埃先生强调，“在中国就要为中国，当你理解了中国的文化，就会站在中国的视角考虑问题，并为中国的未来前途着想”。

　　P4实验室是针对全球生物最高级别的传染病研制而设立的实验室，在世界上为数不多。今年年初以来埃博拉病毒狂扫非洲，至今对全球的生物安全还是一个威胁，而法国让·梅里埃P4实验室作为仅有的一二个生物四级实验室，3月已经分离出了埃博拉病毒。作为具有建立全球P4实验室的样本的经验，梅里埃帮助中国在武汉建立一个全新P4实验室，阿兰·梅里埃先生说，“12月底武汉的P4实验室将竣工完成，这个实验室将成为世界卫生组织的示范中心，到那时，将成为武汉市乃至中国传染病防治中心，为中国科学家提供最有效的服务”。

　　让医疗结出友谊之花

　　“我来到中国这几十年来，与中国的许多领导人都成为了好朋友，我们一直与中国合作，致力于中国本土的公共卫生领域项目研究，我的家族近一个世纪以来都在诠释着这样的理念，希望和一个国家建立起持续长远的合作关系，让医疗结出友谊之花。”阿兰·梅里埃先生感慨地说，

　　每次来到北京，阿兰·梅里埃先生都会去雍和宫附近的京兆尹餐厅，那里的传统建筑风格和古色古香的装饰最吸引他。

　　中国圣贤孔子说，有朋自远方来，不亦乐乎？阿兰·梅里埃先生就此感言，“能够来到中国感受到更多久远的文化，难道不是最令人开心的事情吗！”