原大原色影印《世界民间藏中国敦煌文献》出版
- 发布时间：2014-09-17 19:29:51 来源：新华网 责任编辑：罗伯特
新华网北京9月17日电（记者倪元锦）《世界民间藏中国敦煌文献》日前由中国书店出版社出版。据介绍，其采取原大、原色影印，各版面之间栉次相连，开创敦煌文书出版版式之先河，为研究真实再现原本敦煌文献的细节。
在敦煌藏经洞被发掘后的百余年间，其内藏的5万余件历史文献几经流散，分藏于世界各地。上世纪80年代以来，国内出版界和学术界将世界几大主要藏地的敦煌遗书渐次整理出版，“敦煌学”不仅成为显学，更是研究中国中古时期历史文化的重要宝藏。
“然而，相当数量的敦煌文书仍散藏在世界各地藏书家私人手中。”中国书店总经理于华刚说，私藏最大特点是流动性大、遗失风险高，从文献保护角度讲，出版无疑是最好选择。
凭借多年的古旧书收售业务所积累的资源和经验，中国书店经数年努力，对散佚于各地的敦煌文献进行走访调查，推出《世界民间藏中国敦煌文献》，除提供文献原大图版外，还在书尾提供详尽的图记。
“水印、皱褶、纸纹全印出来了。”国家博物馆图书馆馆长黄燕生接受采访说，过去的敦煌文献出版物多为黑白印刷，甚至没有底色，与原貌有很大差别，《世界民间藏中国敦煌文献》是原大、原色影印，为学术界保留了年代等大量历史细节信息，对系统研究贡献巨大。
西北小镇敦煌，历史上曾是四大文明交融碰撞之地，汇聚古代中原文明、古印度文明、古罗马文明、波斯文明，藏经洞打开后产生“敦煌学”，并发展为敦煌遗书与敦煌石窟艺术等研究分支。
“借助藏经洞的典籍，可研究公元4至11世纪、印刷术出现以前的中国书籍，并借此一探佛教发展历程。征集并出版民间藏敦煌文献，尤其是以原大、原色的版式，学术价值非同小可。”国家图书馆敦煌学研究专家李际宁说。
据了解，《世界民间藏中国敦煌文献》第一辑现已出版，辑录30余件敦煌写本，包括唐人写妙法莲华经卷、金光明最胜王经卷、金刚般若波罗蜜经卷等。其中的《比丘尼戒本》，为1500年间未见之孤本，具有较高文献研究价值。
